Carmen, Act 2: Votre toast je peux vous le rendre (Toreador's Song)
Add translation
Share
These Lyrics are yet to be verified
1 contributions
over 9 years ago
Translations
Lyrics of Carmen, Act 2: Votre toast je peux vous le rendre (Toreador's Song) by Georges Bizet
verse
ESCAMILLO
(Rude et très rythmé)
Votre toast, je peux vous le rendre,
Señors, car avec les soldats
Oui, les toreros peuvent s'entendre;
Pour plaisirs, ils ont les combats!
Le cirque est plein,
C'est jour de fête!
Le cirque est plein du haut en bas;
Les spectateurs perdant la tête,
S'interpellent à grands fracas!
Apostrophes, cris et tapage
Poussés jusques à la fureur!
Car c'est la fête du courage!
C'est la fête des gens de coeur!
Allons! en garde! allons! allons! ah!
Toréador, en garde!
Et songe bien, oui,
Songe en combattant
Qu'un oeil noir te regarde
Et que l'amour t'attend,
chorus
TOUS
Toréador, en garde!
Toréador! Toréador!
Et songe bien, oui,
Songe en combattant,
| qu'un oeil noir te regarde
Et que l'amour t'attend,
Toréador, l'amour, l'amour t'attend!
verse
ESCAMILLO
Tout d'un coup, on fait silence,
Ah! que se passe-t-il?
Plus de cris,
C'est l'instant!
Le taureau s'élance
En bondissant hors du toril!
Il entre, il frappe!... un cheval roule,
Entraînant un picador.
"Ah! Bravo! Toro!"
Hurle la foule.
Le taureau va...
Il vient et frappe encore!
En secouant ses banderilles,
Plein de fureur, il court!.
Le cirque est plein de sang!
On se sauve... on franchit les grilles!.
C'est ton tour maintenant!
Allons! en garde! allons! allons!
Ah! Toréador, en garde!
Toréador! Toréador!
Et songe bien, oui,
Songe en combattant
Qu'un oeil noir te regarde
Et que l'amour t'attend,
Toréador, l'amour, l'amour t'attend!
chorus
TOUS
Toréador, en garde!
Toréador! Toréador!
Et songe bien, oui, songe en combattant,
Qu'un oeil noir te regarde
Et que l'amour t'attend,
Toréador, l'amour, l'amour t'attend!
Writer(s): Meilhac, David Arch, Bizet, Halevy
Share
Contribute
To-do
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Lyrics in time with music
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit over 9 years ago
Structure Assistant
Assistant
Synced
The Best of Opera
Album • 2005 • 30 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere