Contribute
Add translation
Share
Verified by Curator
11 contributions
over 3 years ago
Translations
English
Original Lyrics
Translation in English
verse
Hola amor, ¿cómo te va?, dedícame un minuto
Hello love, how's it going, give me a minute
Te tengo que hablar, ya lo nuestro terminó
I have to talk to you, we are done
Pues en casa espera alguien que por mi todo lo dio
Because in my house there's someone waiting who gave up everything for me
Esa es mi dama, mi señora, la que espera a cada hora
That's my queen, my lady, the one that waits every hour
La que sin pensarlo siempre ha estado aquí
The one that without thinking, has always been there
verse
Es la que esta en mi peor momento
She's the one that's there for me in my worst moments
La que sigue dándome el aliento
The one that keeps supporting me
Por lo tanto se merece lo mejor de mi...
For at least, she deserves the best from me
pre-chorus
Me gustas mucho, no lo niego
I don't deny that I like you a lot
Pero lo nuestro no debió pasar lo siento, oh no
But we shouldn't have happened, I'm sorry
chorus
No me pidas que deje su amor, porque sabes bien que no
Don't ask me to leave her, because you know better
Haz tomado muy enserió una noche de pasión
You have taken too seriously one night of passion
No pidas que deje su amor, terminar fue lo mejor
Don't ask me to leave her, us ending it's for the best
Yo no puedo hacer sufrir a quien lo da todo por mi
Yo no puedo hacer sufrir a quien lo da todo por mi
No-no-no-no..., oh no...
No-no-no-no..., oh no...
verse
Ella tienen todo lo que busca un hombre en una mujer
She has everything a man looks for in a women
Ella ha sido quien domina mis sentidos y mi timidez
She's the one that dominates my feelings and insecurities
Esa es mi dama, mi señora, la que espera a cada hora
That's my queen, my lady, the one that waits every hour
La que sin pensarlo siempre ha estado aquí...
The one that without thinking, has always been there
chorus
Es la que esta en mi peor momento
She's the one that's there for me in my worst moments
La que sigue dándome el aliento
The one that keeps supporting me
Por lo tanto se merece lo mejor de mi...
For at least, she deserves the best from me
pre-chorus
Me gustas mucho, no lo niego
I don't deny that I like you a lot
Pero lo nuestro no debió pasar lo siento, oh no...
But we shouldn't have happened, I'm sorry
chorus
No me pidas que deje su amor, porque sabes bien que no
Don't ask me to leave her, because you know better
Haz tomado muy enserió una noche de pasión
You have taken too seriously one night of passion
No pidas que deje su amor, terminar fue lo mejor
Don't ask me to leave her, us ending it's for the best
Yo no puedo hacer sufrir a quien lo da todo por mi
Yo no puedo hacer sufrir a quien lo da todo por mi
No-no-no-no..., oh no...
No-no-no-no..., oh no...
Writer(s): Bencosme Nunez Francisco Anton
Share
Contributions
Last edit over 3 years ago
Noche De Pasión
Album • 2014 • 11 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere