Add translation
Share
Verified by Musixmatch
6 contributions
about 3 years ago
Translations
Lyrics of Il futuro by Francesco De Gregori
verse
Rendimi la mia segreta stanza
La mia vita vuota
Senza niente più da torturare
verse
E dammi una assoluta maestà su tutto
E stenditi vicino a me
E fa' come ti ho detto
verse
Dammi fumo e sesso estremo
E quel che resta di pulito
Ficcalo nel buco del tuo ego
verse
Rendimi Berlino, il muro
Stalin con il suo breviario
Il futuro l'ho veduto
È tutto nero
chorus
E tutto (tutto), tutto sta per perdersi nel tutto
E niente (niente), niente si può misurare più
E il brutto tempo (e il brutto tempo) bussa alla finestra
E la tempesta non la puoi fermare tu
chorus
Tutti dicono "Pentiti! Pentiti!"
Ma cosa dicono
Tutti dicono "Pentiti! Pentiti!"
Ma cosa vogliono
verse
Tu non puoi confondermi col vento
Tu lo sai che sono l'angelo
Del vecchio testamento
verse
Ho visto il mondo nascere e cadere
E so la storia
Il motore della vita era l'amore
chorus
E adesso tutto (tutto), tutto sta per perdersi nel tutto
E niente (niente), niente si può misurare più
E il brutto tempo (e il brutto tempo) bussa alla finestra
E la tempesta non la puoi fermare tu
chorus
Tutti dicono "Pentiti! Pentiti!"
Ma cosa chiedono
Tutti dicono "Pentiti! Pentiti!"
Ma cosa vogliono
bridge
Vedremo forte e chiaro nella nostra civiltà
La privacy tra poco esploderà
Ci saranno fuochi accesi nella via
Ed un bianco ballerino
bridge
Vedrai una donna appesa a testa in giù
La faccia non si riconosce più
I giovani poeti tutti intorno
Fare il verso all'assassino
verse
Rendimi Berlino, il muro
Stalin con il suo rosario
Dammi Cristo e dammi il suo calvario
verse
Uccidi un'altra vita
Perfeziona il tuo lavoro
Il futuro l'ho veduto
È tutto nero
chorus
E tutto (tutto), tutto sta per perdersi nel tutto
E niente (niente), niente si può misurare più
E il brutto tempo (e il brutto tempo) bussa alla finestra
E la tempesta non la puoi fermare tu
chorus
Tutti dicono "Pentiti! Pentiti!"
Ma cosa dicono
Tutti dicono "Pentiti! Pentiti!"
Ma cosa vogliono
outro
Uuuh
Writer(s): Leonard Cohen, Francesco De Gregori
Share
Contribute
To-do
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Musixmatch
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit about 3 years ago
Vivavoce
Album • 2014 • 29 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere