Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Guccini Live Collection • 1998
Il Vecchio E Il Bambino - Live Edit
Francesco Guccini
Add translation
Share
Verified by Musixmatch
4 contributions
about 8 years ago
Translations
Lyrics of Il Vecchio E Il Bambino - Live Edit by Francesco Guccini
verse
Un vecchio e un bambino si preser per mano
E andarono insieme incontro alla sera
La polvere rossa si alzava lontano
E il sole brillava di luce non vera.
verse
L' immensa pianura sembrava arrivare
Fin dove l'occhio di un uomo poteva guardare
E tutto d' intorno non c'era nessuno:
Solo il tetro contorno di torri di fumo
verse
I due camminavano, il giorno cadeva,
Il vecchio parlava e piano piangeva:
Con l' anima assente, con gli occhi bagnati,
Seguiva il ricordo di miti passati
verse
I vecchi subiscon le ingiurie degli anni,
Non sanno distinguere il vero dai sogni,
I vecchi non sanno, nel loro pensiero,
Distinguer nei sogni il falso dal vero
verse
E il vecchio diceva, guardando lontano:
"Immagina questo coperto di grano,
Immagina i frutti e immagina i fiori
E pensa alle voci e pensa ai colori
verse
E in questa pianura, fin dove si perde,
Crescevano gli alberi e tutto era verde,
Cadeva la pioggia, segnavano i soli
Il ritmo dell' uomo e delle stagioni"
verse
Il bimbo ristette, lo sguardo era triste,
E gli occhi guardavano cose mai viste
E poi disse al vecchio con voce sognante:
"Mi piaccion le fiabe, raccontane altre!"
Writer(s): Francesco Guccini
Add to favorites
Share
Contribute
To-do
Translation
Share lyrics across languages
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Musixmatch
Sync
Verified by Musixmatch
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
Francesco Guccini
Composer Lyricist
Giuseppe Carletti
Composer Lyricist
Odoardo Veroli
Composer Lyricist
Lorella Cerquetti
Composer Lyricist
Calogero Falzone
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit about 8 years ago
Marco Bagnara
Graduate
Synced
Structure Assistant
Assistant
Synced
Marco Bagnara
Graduate
Tagged
Roberto Totaro
Rookie
Tagged
Guccini Live Collection
Album • 1998 • 27 tracks
1
Canzone Per Un'Amica - Live Edit
Francesco Guccini
2
Canzone Per Silvia - Live Edit
Francesco Guccini
3
Quello Che Non - Live Edit
Francesco Guccini
4
Il Vecchio E Il Bambino - Live Edit
Francesco Guccini
5
Quattro Stracci - Live Edit
Francesco Guccini
6
Cyrano - Live Edit
Francesco Guccini
7
Venezia - Live Edit
Francesco Guccini
8
Bologna - Live Edit
Francesco Guccini
9
Canzone Quasi D'Amore - Live Edit
Francesco Guccini
10
Via Paolo Fabbri 43 - Live Edit
Francesco Guccini
11
Autogrill - Live Edit
Francesco Guccini
12
L'Isola Non Trovata - Live Edit
Francesco Guccini
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere