Add translation
Share
These Lyrics are yet to be verified
3 contributions
almost 13 years ago
Translations
Lyrics of Pour Faire Tourner Le Monde by Francois Feldman
Quand ils regardent la nuit
Les marins gardent l′espoir,
Il y a toujours des signes de bonheur,
On voit des traces de pluie
Dans le désert des tartares,
Il y a toujours de l'eau pour les fleurs
{Refrain:}
Et les gens vivent, vivent d′un peu d'amour
Pour faire tourner le monde
Et les gens vivent vivent jusqu'au dernier jour
Pour faire tourner le monde
Et quand les vents sont glacés
Aux deux pôles de notre Terre,
Il y a toujours un peu de chaleur
Dans les montagnes brûlées
Où se déchaînent les guerres,
Il y a toujours des mains de douceur
{Au Refrain}
Même au fond de ton ennui
T′entends le rythme de l′amour
Il y a toujours les coups de ton coeur
A l'heure où tout devient gris
De l′autre côté il va faire jour
Il y a toujours des choses en couleur
{Au Refrain, x2}
Writer(s): Francois Feldman, Jean Marie Paul Michel Joseph Moreau, Thierry Gabriel Henri Jose Durbet
Share
Contribute
To-do
Structure Tag
Identify the song's sections
Completed
Lyrics
Lyrics in time with music
Performers Tag
Identify who's singing what
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit almost 13 years ago
Une Presence
Album • 1989 • 11 tracks
9
Pour Faire Tourner Le Monde
Francois Feldman
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere