Someone In The Crowd
Contribute
Translations (16)
Share
Verified by Curator
16 contributions
about 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
You got the invitation, you got the right address
Tienes la invitación, tienes la dirección correcta.
You need some medication, the answer′s always yes
You need some medication, the answer′s always yes
A little chance encounter could be the one you've waited for
Un pequeño encuentro casual podría ser el que has esperado
Just squeeze a bit more!
Solo presiona un poco más
Tonight we′re on a mission, tonight's the casting call
Tonight we′re on a mission, tonight's the casting call
If this is the real audition, oh God help us all
Si esta es la verdadera audición, oh, que Dios nos ayude
You make the right impression then everybody knows your name
Causas una buena impresión y todos conocen tú nombre
We're in the fast lane
Estamos en el carril rápido
Someone in the crowd could be the one you need to know
Alguien en la multitud podría ser el que necesitas conocer
The one to finally lift you off the ground
El que finalmente te levantará del suelo
Someone in the crowd could take you where you want to go
Alguien en la multitud podría llevarte a donde quieres ir
If you′re that someone ready to be found (Someone ready to be found)
If you′re that someone ready to be found (Someone ready to be found)
Do what you need to do
Haz lo que necesites hacer
Til′ they discover you
Til′ they discover you
And make you more than who you're seeing now
Y hazlos más de lo que estás viendo.
So with the stars aligned
Así que con las estrellas alineadas
(I think I′ll stay behind)
(I think I′ll stay behind)
You got to go and find
Tu tienes que ir y encontrar
That someone in the crowd
A ese alguien en la multitud
That someone in the crowd
A ese alguien en la multitud
Is someone in the crowd the only thing you really see
Si alguien en la multitud, es lo único que realmente ves?
Watching while the world keeps spinning 'round?
¿Observando mientras el mundo sigue girando?
Somewhere there′s a place where I find
Somewhere there′s a place where I find
Who I'm gonna be
Who I'm gonna be
A somewhere that′s just waiting to be found
A somewhere that′s just waiting to be found
Someone in the crowd could be the one you need to know
Alguien en la multitud podría ser el que necesitas conocer
Someone who can lift you off the ground
Alguien que te lleve a la fam
Someone in the crowd will take you where you want to go
Alguien en la multitud te llevará a donde quieres ir,
Someone in the crowd will make you
Alguien en la multitud te convertirá
Someone in the crowd will take you
Alguien en la multitud te levantará...
Flying off the ground
Levantarte del suelo
If you're that someone ready to be found
Si eres ese alguien listo para ser encontrado
Writer(s): Justin Noble Paul, Benj Pasek, Justin Hurwitz
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 1 year ago
Show 16 contributors
La La Land (Original Motion Picture Soundtrack)
Album • 2016 • 15 tracks
2
Someone In The Crowd
Emma Stone, Callie Hernandez, Sonoya Mizuno, Jessica Rothe
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere