Contribute
Translations (2)
Share
Verified by Musixmatch
40 contributions
almost 4 years ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
Me despierta el corazón en la mañana
My heart wakes up in the morning
Puedo ver salir el sol en su mirada
I can see the sunrise in her gaze
Todo puede suceder, cuando se ama
Everything can happen when we love
pre-chorus
El amor se abre mejor sobre la cama
The love opens up better on the bed
Pero se te apaga el sol cuando se marcha
But the sun goes down when she leaves
Y cuelgas los ojos de la ventana, oh-oh
And you hang your eyes from the window, uoh-oh
Y vives de a poco
And you barely live
chorus
Y se detiene el tiempo en tu cara
And the time stops on your face
Y se te acaba el cuento de hadas
And the fairy tale runs out
Y se te mueve el piso, el cielo y no sabes ni cómo te llamas, oh-no
And the floor and the sky moves and you don't even know how you're named
Y sientes que la virgen te habla
And you feel the virgin is talking to you
Sientes que el silencio te embriaga
Feel that the silence of beer
Y quieres gritar, y gritar, y gritar, y no encuentras palabras
And you want to scream and scream and scream but you don't find the words
bridge
Y cuelgas los ojos de la ventana, uoh-oh
And you hang your eyes from the window, uoh-oh
Y vives de a poco
And you barely live
verse
Me desvela el corazón la muy ingrata
The heart is very ungrateful
Ya no sé ni dónde estoy ni lo que pasa
I no longer know where I am or what is happening
Algo puede suceder, si regresara
Something could happen if she came back
pre-chorus
Todo tiene solución sobre su cama
Everything has a solution on your bed
Pero se te apaga el sol cuando se marcha
But the sun goes down when she leaves
Y cuelgas los ojos de la ventana, uoh-oh-yeh
And you hang your eyes from the window, uoh-oh
Y mueres de a poco
And you die slowly
chorus
Y se detiene el tiempo en tu cara
And the time stops on your face
Y se te acaba el cuento de hadas
And the fairy tale runs out
Y se te mueve el piso, el cielo, y no sabes ni cómo te llamas, oh-no
And the floor and the sky moves and you don't even know how you're named
Y sientes que la virgen te habla
And you feel the virgin is talking to you
Sientes que el silencio te embriaga
Feel that the silence of beer
Y quieres gritar, y gritar, y gritar, y no encuentras palabras
And you want to scream and scream and scream but you don't find the words
bridge
Y cuelgas los ojos de la ventana, uoh-oh
And you hang your eyes from the window, uoh-oh
Y mueres de a poco
And you die slowly
chorus
Y se detiene el tiempo en tu cara
And the time stops on your face
Y se te acaba el cuento de hadas
And the fairy tale runs out
Y se te mueve el piso, el cielo, y no sabes ni cómo te llamas, oh-no
And the floor and the sky moves and you don't even know how you're named
Y sientes que la virgen te habla
And you feel the virgin is talking to you
Sientes que el silencio te embriaga
Feel that the silence of beer
Y quieres gritar, y gritar, y gritar
And wanna scream and scream and scream
Writer(s): Reyli Barba Arrocha, Rafael Lopez Arellano, Flavio Lopez Arellano, Luis Alberto Portela Solorzano, Ivan Antonio Suarez Lopez
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit almost 4 years ago
Show 40 contributors
El Que Busca Encuentra
Album • 2001 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere