Contribute
Translations (4)
Share
Verified by Musixmatch
31 contributions
over 7 years ago
Original Lyrics
Translation in English
Allein bin ich stark, doch mit dir unsterblich
Alone I am strong, but immortal with you
Wann wenn nicht jetzt und wer wenn nicht wir
When, if not now, and who, if not we?
Die Schwerkraft verlier′n und die Sterne berühr'n
Die Schwerkraft verlier′n und die Sterne berühr'n
Wann wenn nicht jetzt und wer wenn nicht wir.
When, if not now, and who, if not we?
Jeder weiß schon wenn wir reinkommen
Everyone know when we come inside
Spielt der DJ gleich diesen einen Song.
Play the DJ this song.
Unser Schweiß tropft, Polizei klopft
Our sweat drips
Feier mit und vergiss mal kurz deinen Job.
Celebration with us and forget brief your job.
Egal was kommt, das hier ist unsere Zeit.
Even what come this is our time
Wo ich auch bin Hauptsache du bist dabei.
Who I am main thing you are with me.
Allein bin ich stark, doch unsterblich mit dir
Alone I am strong, but immortal with you
Wann wenn nicht jetzt und wer wenn nicht wir
When, if not now, and who, if not we?
Die Schwerkraft verlier′n und die Sterne berühr'n
Die Schwerkraft verlier′n und die Sterne berühr'n
Wann wenn nicht jetzt und wer wenn nicht wir.
When, if not now, and who, if not we?
Oh denn dein Herz, dein Herz
Oh because your heart, your heart
Schlägt wie mein Herz, mein Herz
Beats how my heart, my heart
Denn dein Herz, dein Herzschlag klingt wie
Because your heart, your heartbeat sound how
Mein neues Lieblingslied.
My new favorite song.
Jeder weiß schon, was passiert wenn
Everyone now, what happens when
Einfach rückwärts durch das Ziel rennen
Simply backwards, run to the finish
Geh'n längst in ′nem Slang, den nur wir kennen.
Geh'n längst in ′nem Slang, den nur wir kennen.
Wir fliegen los, da oben wartet noch mehr.
We start to fly, up there waiting evon more.
Und all die andern schauen uns hinterher.
And all the other wtach us afterwrds
Allein bin ich stark, doch unsterblich mit dir
Alone I am strong, but immortal with you
Wann wenn nicht jetzt und wer wenn nicht wir
When, if not now, and who, if not we?
Die Schwerkraft verlier′n und die Sterne berühr'n
Die Schwerkraft verlier′n und die Sterne berühr'n
Wann wenn nicht jetzt und wer wenn nicht wir.
When, if not now, and who, if not we?
Oh denn dein Herz, dein Herz
Oh because your heart, your heart
Schlägt wie mein Herz, mein Herz
Beats how my heart, my heart
Denn dein Herz, dein Herzschlag klingt wie
Because your heart, your heartbeat sound how
Mein neues Lieblingslied.
My new favorite song.
Allein bin ich stark, doch unsterblich mit dir
Alone I am strong, but immortal with you
Wann wenn nicht jetzt und wer wenn nicht wir
When, if not now, and who, if not we?
Die Schwerkraft verlier′n und die Sterne berühr'n
Die Schwerkraft verlier′n und die Sterne berühr'n
Wann wenn nicht jetzt und wer wenn nicht wir.
When, if not now, and who, if not we?
Oh denn dein Herz, dein Herz
Oh because your heart, your heart
Schlägt wie mein Herz, mein Herz
Beats how my heart, my heart
Denn dein Herz, dein Herzschlag klingt wie
Because your heart, your heartbeat sound how
Mein neues Lieblingslied.
My new favorite song.
Mein neues Lieblingslied
My new favorite song.
Writer(s): Fabian F.r. Roemer, Henrik Boehl
Share
Contributions
Last edit over 7 years ago
Show 31 contributors
#zwilling
Album • 2016 • 13 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere