Contribute
Translations (1)
Share
Verified by Curator
15 contributions
about 2 years ago
Translations
English
Original Lyrics
Translation in English
verse
Kioo akidanganyi mama
The mirror doesn't lie babe
Umejipodoa umepodoka
You've put on make up now you're beautiful
Mwendo na shepu vyote mwanana
Your walk and shape, all perfect
Mimi suruari yanidondoka
My pants are falling off
Tukimbizane nini salome wangu?
Why should we chase after each other, My Salome
Iyo michezo ya jogoo
Those games of a cock
Mbona watizama chini salome wangu
Why are you facing down My Salome
Ukimuona jongoo
When you see a millipede
Inama kidogo shika magoti
Bend over slightly, hold to your knees
Nimesimama kama ngongoti
I'm standing like a stilt walker
Mtoto jojo sio roboti
Baby you're a bubblegum not a robot
Chumbani bingili bingili sambasoti
In the room turning and turning sumner sault
chorus
Unanitekenyaga ukinyonga salome
You arouse me when you whine Salome
Unanitekenyaga ukinyonga
You arouse me when you whine
Unatikenyaga ukinyonga kweli
You tickle me when you whine surely
Unanitekenyaga ukinyonga aaha!
You tickle me when you whine aah
Hoera makulu vane, hoera ngambe
Hoera makulu vane, hoera ngambe
Hoera na Zari, hoera ngambe
Hoera na Zari, hoera ngambe
verse
Utamu kolea aprokoto
Sweetness protruding aprocoto
Ting'ari ting'ari ndani kwa moto
Shinny shinny hot inside
Nitamnyongea msokoto
I'll give her the deal
Niteme sumu kali kama kobokoo
I spit deadly poison like a cobra
Eeeh Mapenzi yananipa shida
Love is briging me problems
Shida maama ni donda lisilokuwa na tiba
A problem that's a wound without a cure
Tiba bwana usije baby kanicharanga
Don't leave me alone baby
Kanichambua moyo kama karanga
And tease my heart like groundnuts
Mie baby kwenye msambwanda, huwa sienda
Me baby on your butts I never go
Ngenge ni nganganga
Ngenge is nganganga
chorus
Unanitekenyaga ukinyonga salomel
You arouse me when you whine Salome
Unanitekenyaga ukinyonga
You arouse me when you whine
Unatikenyaga ukinyonga kweli
You tickle me when you whine surely
Unanitekenyaga ukinyonga Aaaha!
You tickle me when you whine aah
Hoera makulu vane, hoera ngambe
Hoera makulu vane, hoera ngambe
Hoera na Zari, hoera ngambe
Hoera na Zari, hoera ngambe
Mie mwenzako nyang'anyang'a
Baby you leave me weak
Mie binzari we ndo nyanya
I am the spices you are the tomatoes
Baby kwangwaru
Baby jump up
Isimamie kama kangaroo
Stand on it like a kangaroo
Ibane kangwaru
Tighten your fabric
Babu Juma mpige kwakwaru
Grandpa Juma hit it kwakwaru
Kwakwaru kwakwa
Kwakwaru kwakwa
verse
Chambua kama karanga sasa
Now sort like it's groundnuts
Chambua kama karanga
Sort like its groundnut
Ichambue kama karanga Salome
Sort like its groundnut Salome
Chambua kama karanga
Sort like its groundnut
I say washa washa moto washa
I say light it light it fire light it
Songa songa ugali songa songa
Ugali whine whine ugali whine whine
outro
Mpaka chini mpaka chini
Till down till down
Wenye wivu wajinyonge leo
Those with jealousy to strangle themselves today
Wanye wivu wajiinyonge
Those with jealousy to strangle
Wenye wivu wajinyonge Salome
Those with jealousy to strangle salome
Wenye wivu wajinyonge
Those with jealousy to strangle
Wenye wivu wajinyonge kweli
Surely,those with jealousy to strangle themselves
Wenye wivu wajinyonge
Those with jealousy to strangle
Wenye wivu wajinyonge Salome
Those with jealousy to strangle salome
Wenye wivu wajinyonge
Those with jealousy to strangle
Wanakodoa kodo wanakodoa (macho kodo)
They are staring(eyes out)
Wanakodoa kodo wanakodoa (wale kodo)
They're staring (they're staring)
Wanakodoa kodo wanakodoa (ukinyonga)
They're staring (when you dance)
Wanakodoa kodo wanakodoa (ukisonga)
They're staring (when you shake)
Wanakodoa kodo wanakodoa
They're staring
Writer(s): Rayvanny Rayvanny, Diamond Platnumz
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 2 years ago
Show 15 contributors
Best Songs Collection of Diamond Platnumz
Album • 2017 • 15 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere