Contribute
Translations (3)
Share
Verified by Musixmatch
27 contributions
15 days ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
Kuterima suratmu, telah kubaca dan aku mengerti
I got your letter, I've read it and I understood
Betapa merindunya dirimu akan hadirnya diriku
How you miss my presence
verse
Di dalam hari-harimu, bersama lagi
In your days there
verse
Kau tanyakan padaku, "Kapan aku akan kembali lagi?"
You decide to ask me, about when will, I decide to come back again
verse
Katamu kau tak kuasa melawan gejolak di dalam dada
You say you can't, fight the turmoil in the chest
Yang membara menahan rasa pertemuan kita nanti
The burning one holds back, our meeting later
verse
Saat bersama dirimu
When with you
chorus
Semua kata rindumu semakin membuatku tak berdaya
All your words make me more, helpless
Menahan rasa ingin jumpa
Resist the feeling of desire to meet
Percayalah padaku aku pun rindu kamu, ku akan pulang
Trust me I am missing you too, I will be home
Melepas semua kerinduan yang terpendam
Release all longing held in the heart
verse
Kau tuliskan padaku kata cinta yang manis dalam suratmu
You write to me, the word love, the sweet one in your letter
Kau katakan padaku saat ini kuingin hangat pelukmu
You told me I want your warm hug right at this moment
Dan belai lembut kasihmu
And the gentle caress of your love
Takkan kulupa selamanya saat kau ada di sisiku
I will never forget the time you were beside me
chorus
Semua kata rindumu semakin membuatku tak berdaya
All your words make me more, helpless
Menahan rasa ingin jumpa
Resist the feeling of desire to meet
Percayalah padaku aku pun rindu kamu, ku akan pulang
Trust me I am missing you too, I will be home
Melepas semua kerinduan yang terpendam
Release all longing held in the heart
bridge
Jangan katakan cinta menambah beban rasa
Don't say love, add to the burden of taste
Sudah simpan saja sedihmu itu
Just hold all your sadness
Ku akan datang oh...
I will come oh...
chorus
Semua kata rindumu semakin membuatku tak berdaya
All your words make me more, helpless
Menahan rasa ingin jumpa
Resist the feeling of desire to meet
Percayalah padaku aku pun rindu kamu, ku akan pulang
Trust me I am missing you too, I will be home
Melepas semua kerinduan yang terpendam
Release all longing held in the heart
chorus
Semua kata rindumu semakin membuatku tak berdaya
All your words make me more, helpless
Menahan rasa ingin jumpa
Resist the feeling of desire to meet
Percayalah padaku aku pun rindu kamu, ku akan pulang
Trust me I am missing you too, I will be home
Melepas semua kerinduan yang terpendam
Release all longing held in the heart
Writer(s): Dhani Ahmad Prasetyo
Share
Contributions
Last edit 15 days ago
Show 27 contributors
The 2000's Greatest
Album • 2007 • 10 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere