Add translation
Share
Verified by Curator
0 contributions
almost 2 years ago
Translations
Lyrics of To Proto Mas Fili - Original by Despina Vandi
Ένας ουρανός σαν αγκαλιά
ένας ήλιος που χαμογελά
Πήρα απ′ τη θάλασσα το χρώμα που φορά
Κι έβαψα γαλάζια την παλιά μου μοναξιά
Σου λέω
ήρθες και μου άλλαξες για πάντα τη ζωή
χάνομαι στο πρώτο μας φιλί
μες τα μάτια σου τελειώνει απόψε η λογική
κι όλα αρχίζουν πάλι απ την αρχή
Και στ' ορκίζομαι μωρό μου δεν φοβάμαι τώρα πια
παίρνω φόρα και βουτάω στης καρδιάς μου τα βαθιά
Σου τ′ ορκίζομαι ψυχή μου κάθε μέρα που θα ρθει
θα 'χει πάντοτε τη γεύση απ' το πρώτο μας φιλί
απ′ το πρώτο μας φιλί
απ′ το πρώτο μας φιλί
Άφησα στο χθες τη συννεφιά
κι ό, τι μου ματώνει την καρδιά
κλείδωσα τις νύχτες της ατέλειωτης σιωπής
κι άνοιξα την πόρτα άγγελέ μου για να μπεις
Σου λέω
ήρθες και μου άλλαξες για πάντα τη ζωή
χάνομαι στο πρώτο μας φιλί
μες τα μάτια σου τελειώνει απόψε η λογική
κι όλα αρχίζουν πάλι απ την αρχή
Και στ' ορκίζομαι μωρό μου δεν φοβάμαι τώρα πια
παίρνω φόρα και βουτάω στης καρδιάς μου τα βαθιά
Σου τ′ ορκίζομαι ψυχή μου κάθε μέρα που θα ρθει
θα 'χει πάντοτε τη γεύση απ′ το πρώτο μας φιλί
απ' το πρώτο μας φιλί
απ′ το πρώτο μας φιλί
απ' το πρώτο μας φιλί
ήρθες και μου άλλαξες για πάντα τη ζωή
χάνομαι στο πρώτο μας φιλί
μες τα μάτια σου τελειώνει απόψε η λογική
κι όλα αρχίζουν πάλι απ την αρχή
Και στ' ορκίζομαι μωρό μου δεν φοβάμαι τώρα πια
παίρνω φόρα και βουτάω στης καρδιάς μου τα βαθιά
Σου τ′ ορκίζομαι ψυχή μου κάθε μέρα που θα ρθει
θα ′χει πάντοτε τη γεύση απ' το πρώτο μας φιλί
απ′ το πρώτο μας φιλί
απ' το πρώτο μας φιλί
Writer(s): Natalia Germanou, Tassopoulos Phoebus
Share
Contribute
To-do
Structure Tag
Identify the song's sections
Completed
Lyrics
Verified by Curator
Performers Tag
Identify who's singing what
Credits
Show all credits
Special Edition
Album • 2005 • 17 tracks
11
To Proto Mas Fili - Original
Despina Vandi
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere