Contribute
Translations (42)
Share
Verified by Musixmatch
43 contributions
over 4 years ago
Translations
Afrikaans
Albanian
Arab
Azerbaijani
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Chinese-trad
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Filipino
Suomi
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Korean
Lithuanian
Malay
Mongolian
Norwegian
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Chinese
Sami, northern
Original Lyrics
Translation in German
verse
Stone cold
Eiskalt.
Stone cold
Eiskalt.
You see me standing
Du siehst mich stehen
But I'm dying on the floor
Aber ich sterbe auf dem Boden
verse
Stone cold
Eiskalt.
Stone cold
Eiskalt.
Maybe if I don't cry
Vielleicht, wenn ich nicht weine.
I won't feel it anymore
Werde ich es nicht mehr fühlen
verse
Stone cold, baby
Steinkalt, baby
God knows I try to feel
Gott weiß, ich versuche zu fühlen
Happy for you
Glücklich für dich
Know that I am
Weißt dass ich es bin.
Even if I can't understand
Sogar, wenn ich es nicht verstehen kann.
I'll take the pain
Ich werde die Angst nehmen.
chorus
Give me the truth
Gib mir die Wahrheit.
Me and my heart we'll make it through
Ich und mein Herz, wir werden es schaffen
If happy is her
Wenn sie Glück ist
I'm happy for you
Bin ich glücklich für dich
verse
Hmm-hmm
Hmm-hmm
verse
Stone cold
Eiskalt.
Stone cold
Eiskalt.
You're dancing with her
Du tanzt mit ihr.
While I'm staring at my phone
Während ich auf mein Handy schaue.
verse
Stone cold
Eiskalt.
Stone cold
Eiskalt.
I was your amber
Ich war dein Bernstein
But now she's your shade of gold
Aber jetzt ist sie dein Schatten von Gold.
verse
Stone cold, baby
Steinkalt, baby
God knows I try to feel
Gott weiß, ich versuche zu fühlen
Happy for you
Glücklich für dich
Know that I am
Weißt dass ich es bin.
Even if I can't understand
Sogar, wenn ich es nicht verstehen kann.
I'll take the pain
Ich werde die Angst nehmen.
chorus
Give me the truth
Gib mir die Wahrheit.
Me and my heart will make it through
Ich und mein Herz werden es schaffen.
If happy is her
Wenn sie Glück ist
I'm happy for you
Bin ich glücklich für dich
bridge
Don't wanna be stone cold, stone
Ich will nicht Steinkalt sein, Stein
I wish I could mean this
Ich wünschte, ich könnte das so meinen
But here's my goodbye
Aber hier ist mein Auf Wiedersehen
chorus
Oh, I'm happy for you
Oh, Ich freu mich für dich.
Know that I am
Weißt dass ich es bin.
Even if I can't understand
Sogar, wenn ich es nicht verstehen kann.
chorus
If happy is her
Wenn sie Glück ist
If happy is her
Wenn sie Glück ist
chorus
I'm happy for you
Bin ich glücklich für dich
Writer(s): Anthony Hamilton, James Henry Boxley Iii
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 4 years ago
Show 43 contributors
Confident
Album • 2015 • 11 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere