Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Les 50 plus belles chansons • 2008
Monday Tuesday ... Laissez moi danser
Dalida
Translations (2)
Share
Verified by Musixmatch
10 contributions
over 3 years ago
Translations
English
Polish
Lyrics of Monday Tuesday ... Laissez moi danser by Dalida
intro
Monday
Tuesday
Day after day life slips away
Monday, it's just another morning
Tuesday, I only feel like living
Dancing along with every songs
verse
Moi je vis d'amour et de danse
Je vis comme si j'étais en vacances
Je vis comme si j'étais éternelle
Comme si les nouvelles étaient sans problèmes
verse
Moi je vis d'amour et de rires
Je vis comme si y'avait rien à dire
J'ai tout le temps d'écrire mes mémoires
D'écrire mon histoire à l'encre bleue
chorus
Laissez-moi danser, laissez-moi
Laissez-moi danser, chanter en liberté tout l'été
Laissez-moi danser (Monday), laissez-moi (Tuesday)
Aller jusqu'au bout du rêve
chorus
Monday, it's just another morning
Tuesday, I only feel like living
Dancing along with every songs
verse
Moi, je vis d'amour et de risque
Quand ça va pas, je tourne le disque
Je vais, je viens j'ai appris à vivre
Comme si j'étais libre et en équilibre
verse
Moi, je vis d'amour et de rires
Je vis comme si y'avait rien à dire
J'ai tout le temps d'écrire mes mémoires
D'écrire mon histoire à l'encre bleue
chorus
Laissez-moi danser, laissez-moi
Laissez-moi danser, chanter en liberté tout l'été
Laissez-moi danser (Monday), laissez-moi (Tuesday)
Aller jusqu'au bout du rêve
chorus
Monday, it's just another morning
Tuesday, I only feel like living
Dancing along with every songs
verse
Day after day life oh slips away
chorus
Laissez-moi danser, laissez-moi
Laissez-moi danser, chanter en liberté tout l'été
Laissez-moi danser (Monday), laissez-moi (Tuesday)
Aller jusqu'au bout du rêve
outro
Monday
Tuesday
Day after day life slips away
Monday, it's just another morning
Tuesday, I only feel like living
Day after day life slips and brings new day
Writer(s): Salvatore Cutugno, Cristiano Minellono
Add to favorites
Share
Contribute
To-do
Translation
Share lyrics across languages
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Musixmatch
Sync
Verified by Musixmatch
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
Pierre Dellanoe
Composer Lyricist
Cristiano Minellono
Composer Lyricist
Toto Cutugno
Composer Lyricist
Marc Hely
Composer Lyricist
Raymond Donnez
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit over 3 years ago
Structure Assistant
Assistant
Synced
Julie C
Specialist
Edited
Julie C
Specialist
Added
Baptiste Alonzo
Specialist
Added
Baptiste Alonzo
Specialist
Edited
Patrick N Hoare
Rookie
Edited
BIli Louche
Rookie
Added
Jessi
Curator
Tagged
Saadiya Kahn
Rookie
Tagged
Julie C
Specialist
Tagged
Les 50 plus belles chansons
Album • 2008 • 50 tracks
1
Bambino
Dalida
2
Gondolier
Dalida
3
Histoire d'un amour
Dalida
4
Come Prima
Dalida
5
Garde-moi la dernière danse
Dalida
6
Nuits d'Espagne
Dalida
7
Ciao Ciao Bambina
Dalida
8
Les enfants du Pirée
Dalida
9
Romantica
Dalida
10
Itsi bitsi petit bikini
Dalida
11
Les grilles de ma maison
Dalida
12
Parlez-moi de lui
Dalida
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere