Do You Mind (feat. Nicki Minaj, Chris Brown, August Alsina, Jeremih, Future & Rick Ross)
Contribute
Add translation
Share
Verified by Musixmatch
22 contributions
about 1 year ago
Translations
Original Lyrics
Translation in Arabic
intro
Another one
واحد آخر
We The Best Music!
افضل موسيقى على الاطلاق
verse
Yo, he ain't messing with no average chick, pop, pop
يو ، هو لا يعبث مع متوسطة الجمال ، بوب ، بوب
He got Nicki, he know that he hit the jackpot
هو لديه نيكي ، هو يعرف أنه ضرب الفوز بالجائزة الكبرى
Every baller tryna score, check them shot clocks
كل لاعب كرة يحاول التهديف , تحقق من أهدافهم
But I hit 'em with them 'Bron/Iguodala blocks
لكن أنا ضربتهم معهم 'كتل برون/إيجودالا
Eat the cake and he suck on my toes, yes
يأكل الكعك ويلعق اصابعي ، نعم
Hitting them home runs, I'll be like "go Mets!"
ضرب لهم أشواط بيتي، سأكون مثل "اذهب ميتس!
I want a dude that'll still kiss me when he mad
إريد شخص أنه يظل يقبلني عندما يجن
Type to cop me diamonds, he can miss me with them bags
نوع من الماس شرطي لي، وقال انه يستطيع ان يشتاق لي معهم أكياس
pre-chorus
Girl we been right here, thinkin' 'bout it all night
يافتاه نحن هنا، نفكر به طوال الليل
Baby you should be up in my bed
عزيزتي يجب عليكِ أن تكونِ على سريري
Do you mind, do you mind? (DJ Khaled)
هل تسمحين ، هل تسمحين؟ ( دي جي خالد )
Baby you, do you mind? Do you mind? Do you mind?
عزيزتي ، هل تسمحين؟ هل تسمحين؟ هل تسمحين
chorus
I'm just tryna get to know ya
أنا فقط احاول أن اعرفك
Get a little closer, maybe post up
اقتربي قليلاً ، ربما بعد ما تقتربين
Do you mind? Do you mind? Do you mind?
هل تسمحين؟ هل تسمحين؟ هل تسمحين
Do you mind? Do you mind? Do you mind?
هل تسمحين؟ هل تسمحين؟ هل تسمحين
Girl we been right here, thinkin' 'bout it all night
يافتاه نحن هنا، نفكر به طوال الليل
Baby you should be up in my bed
عزيزتي يجب عليكِ أن تكونِ على سريري
Do you mind, do you mind?
هل تعلم ، هل تعلم؟
Baby you, do you mind? Do you mind? Do you mind?
عزيزتي ، هل تسمحين؟ هل تسمحين؟ هل تسمحين
chorus
You know, you know, you know, you know
تعرفين ، تعرفين ، تعرفين ، تعرفين
He ain't got forever and ever
هو ليس لديه الى أبد الابدين
You know, you know, you know, you know
تعرفين ، تعرفين ، تعرفين ، تعرفين
Let me be the one, baby you deserve better
أجعليني اصبح الاول ، عزيزتي إنتي تستحقين الافضل
You know, you know, you know, you know
تعرفين ، تعرفين ، تعرفين ، تعرفين
We ain't got forever and ever
نحن ليس لدينا الى ابد الابدين
You know, you know, you know, you know
تعرفين ، تعرفين ، تعرفين ، تعرفين
Let me be the one, baby do you mind? Do you mind?
أجعليني أصبح الاول ، عزيزي هل تسمحين ، هل تسمحين
verse
Oh, do you mind if I talk to you?
أوه ، هل تسمحين اذا أن تحدثت معك؟
And do you mind if I touch you there?
و هل تسمحين اذا لمستك هناك؟
Girl, you know you can't do no better, baby
فتاه ، انتي تعرفين أنك لا تستطيعين أن تفعلي أفضل ، عزيزتي
I know that it don't get no better than me
أعرف إنه لا يصبح أفضل مني
Let's not waste the time
دعينا لا نضيع وقتنا
You ain't gotta hold back cause I get inside
لا تتراجعي لأني عندما أصبح بداخلك
You won't change your mind, you know that you can take it
لن يتم تغيير عقلك، وأنت تعلم أن يمكنك أن تأخذ
No need to hesitate, I need it, impatient
لا حاجة للتردد، أنا في حاجة إليها، عديم الصبر
I'm not used to waiting, I want you to give it to me
أنا لست معتادا على الانتظار ، أنا أريد منك أن تعطيه لي
Come on let me taste it until I get in love
هيا اسمحي لي بأن اتذوقه حتى أقع في الحب
Hope you're ready cause I'mma beat it up
آمل أن تكوني مستعدة لأنني سأحطمه
Do you mind when I'mma have it? Know how to heat it up
هل تمانعين أن أحصل عليه ؟ اعرف كيف اجعله ساخنا
verse
I should, I should be the one, baby, you gon' love that
يجب أن أنا، أنا يجب أن يكون الحب واحد، وطفل رضيع، كنت غون أن
Girl, I know your body, know where every curve at
يا فتاة ، أنا أعرف جسمك، اعرف كل مكان ممتلئ فيه
We been going all night, 'til the early
نحن شغالين الليل كله حتى بداية الصباح
No you, no you wanna take off when you on my runway
لا عليك، لا تريد أن تقلع عند المدرج على بلدي
We ain't gotta talk 'bout his conversation
نحن ليس علينا أن نتحدث عن تلك المناقشة
Baby, by the way I touch you you know what I'm saying
عزيزتي ، بطريقة لمسي لك تعرفين ماذا اقول
Oh, oh, oh, ride it slow
اوه ، اوه ، اوه ، أركبية ببطئ
Oh, oh, oh
اوه ، اوه ، اوه
chorus
I'm just tryna get to know ya
أنا فقط احاول أن اعرفك
Get a little closer, maybe post up
اقتربي قليلاً ، ربما بعد ما تقتربين
Do you mind? Do you mind? Do you mind?
هل تسمحين؟ هل تسمحين؟ هل تسمحين
Do you mind? Do you mind? Do you mind?
هل تسمحين؟ هل تسمحين؟ هل تسمحين
Girl we been right here, thinkin' 'bout it all night
يافتاه نحن هنا، نفكر به طوال الليل
Baby you should be up in my bed
عزيزتي يجب عليكِ أن تكونِ على سريري
Do you mind, do you mind?
هل تعلم ، هل تعلم؟
Baby you, do you mind? Do you mind? Do you mind?
عزيزتي ، هل تسمحين؟ هل تسمحين؟ هل تسمحين
chorus
You know, you know, you know, you know
تعرفين ، تعرفين ، تعرفين ، تعرفين
He ain't got forever and ever
هو ليس لديه الى أبد الابدين
You know, you know, you know, you know
تعرفين ، تعرفين ، تعرفين ، تعرفين
Let me be the one, baby you deserve better
أجعليني اصبح الاول ، عزيزتي إنتي تستحقين الافضل
You know, you know, you know, you know
تعرفين ، تعرفين ، تعرفين ، تعرفين
We ain't got forever and ever
نحن ليس لدينا الى ابد الابدين
You know, you know, you know, you know
تعرفين ، تعرفين ، تعرفين ، تعرفين
Let me be the one, baby do you mind? Do you mind?
أجعليني أصبح الاول ، عزيزي هل تسمحين ، هل تسمحين
verse
(Man with all this red carpet shit, baby, you know what I'm saying, Future Hendrix)
(يا رجل ، مع كل قرف السجادة الحمراء، عزيزتي، تعرفين ما أقوله، المستقبل هندريكس)
I'mma do that favor, drippin' flavor in you two piece
سأقوم بتلك الخدمة ، اسكب النكهة على قطعتيكي
I'm gonna keep my promise, never treat you like a groupie
سأفي بوعدي ، لن اعاملك كالمجموعة ( مجموعة كبيرة من الأشخاص يقومون بأداء الفاحشة في آن واحد)
Calamari dinners, got you eatin' raw sushi
العشاء كالاماري، جعلتك تأكلين السوشي الخام
Still in the trap, but I like my bitches bougie
مازلت في الشوارع، لكني أحب ان تكون ساقطاتي متألقات
Two cups of styrofoam, excuse me lil' mama
كوبين من الستايروفوم، إسمح لي ليل ماما
I can hold you down, be your friend and your lover
أستطيع أن أضعها لك باستمرار، أن اكون صديقك وحبيبك
You want watches, new Versaces, you want Céline
تريد الساعات، الجديد فيرساتشي، وتريد سيلين
Top back, screamin' money ain't a ting
أعلى الظهر، ويصرخ المال ليس شيئا
verse
Seeing two G-wagons in my driveway
أرى اثنين من عربات مرسيدس g class على ممر سياراتي
FaceTime, two black bottles by my fireplace
فيس تايم، زجاجتين السوداء بلقرب من مدفأتي
Fell out with your peoples so you took the pictures down
اختلف مع شعوبكم حتى كنت أخذت الصور أسفل
Instagram ain't been the same since you so distant now
لا تكن إينستاجرام على حالها منذ كنت بعيدة جدا الآن
Took you shopping in other places that I won't name
أخذت أنت تسوق في غيرها من الأماكن التي لا اريد ان اسمي
First time your friends really got the see Balmain
لأول مرة أصدقائك حقا حصلت على رؤية بالمن
20 million cash, seen it there with my two eyes
20 مليون نقدا، يشاهد فيها هناك مع بلدي عينان
We the best and I told you this back in '05, (Maybach Music)
نحن الأفضل وقلت لك هذا مرة أخرى في 05، (مايباخ الموسيقى)
chorus
I'm just tryna get to know ya
أنا فقط احاول أن اعرفك
Get a little closer, maybe post up
اقتربي قليلاً ، ربما بعد ما تقتربين
Do you mind? Do you mind? Do you mind?
هل تسمحين؟ هل تسمحين؟ هل تسمحين
Do you mind? Do you mind? Do you mind?
هل تسمحين؟ هل تسمحين؟ هل تسمحين
Girl we been right here, thinkin' 'bout it all night
يافتاه نحن هنا، نفكر به طوال الليل
Baby you should be up in my bed
عزيزتي يجب عليكِ أن تكونِ على سريري
Do you mind, do you mind?
هل تعلم ، هل تعلم؟
Baby you, do you mind? Do you mind? Do you mind?
عزيزتي ، هل تسمحين؟ هل تسمحين؟ هل تسمحين
verse
Oh, just in case you need me, I don't mind
اوه ، فقط في حاله احتجت لي ، انا لا أمانع
Yo, tell them what to do, tell them what to do, tell them what to do
يو، اخبرهم ماذا يفعلون ، اخبرهم ماذا يفعلون ، اخبرهم ماذا يفعلون
When you see a bad bitch in front of you, baby
عندما ترى عاهرة سيئه أمامك ، عزيزي
Yeah, assume the position
نعم ،
chorus
I'm just tryna get to know ya
أنا فقط احاول أن اعرفك
Get a little closer, maybe post up
اقتربي قليلاً ، ربما بعد ما تقتربين
Do you mind? Do you mind? Do you mind?
هل تسمحين؟ هل تسمحين؟ هل تسمحين
Do you mind? Do you mind? Do you mind?
هل تسمحين؟ هل تسمحين؟ هل تسمحين
Girl we been right here, thinkin' 'bout it all night
يافتاه نحن هنا، نفكر به طوال الليل
Baby you should be up in my bed
عزيزتي يجب عليكِ أن تكونِ على سريري
Do you mind, do you mind?
هل تعلم ، هل تعلم؟
Baby you, do you mind? Do you mind? Do you mind?
عزيزتي ، هل تسمحين؟ هل تسمحين؟ هل تسمحين
Writer(s): Michael Tyrone Johnson, Sean Mcmillion, Christopher Maurice Brown, Khaled Khaled, Onika Tanya Maraj, Jeremy P. Felton, William Roberts, Nayvadius Wilburn, August Anthony Alsina, Kevin Cossom, Ralph Jeanty
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 1 year ago
Show 22 contributors
Major Key
Album • 2016 • 14 tracks
7
Do You Mind (feat. Nicki Minaj, Chris Brown, August Alsina, Jeremih, Future & Rick Ross)
DJ Khaled, Nicki Minaj, Chris Brown, August Alsina, Jeremih, Future, Rick Ross
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere