Add translation
Share
These Lyrics are yet to be verified
3 contributions
about 1 month ago
Translations
Lyrics of Tempera (Feat. Gibonni) by Cubismo
A la proa de mi barca
El mar inmenso se abre
A mi soledad.
Y a su semejanza
Las olas se levantan
En la inmensidad.
Como témpera
Ya no brillan mis colores,
Tonos grises tornasoles
Desde que tú no estás.
Al llegar la noche
Las algas del olvido
Cubren mi pesar
Sin ningún reproche,
Guardo tu recuerdo sólo sin hablar
Hor: Témpera, mis colores no brillan sin ella.
Tu me dejaste solito mi amor
Hor: Como témpera, mis colores no brillan sin ella.
En la barca del olvido sin tí yo estoy,
Que sin tí no siento calor.
Mis colores sin ella no tienen fulgor.
Desde que no estás aqui
Mi cielo es obscuridad,
Mis estrellas se ocultaron,
Y mi sol no brilla más.
Te fuiste, te fuiset,
No sé si vas a volver
Y yo te sigo esperando
A que vengas a traerle el color de mi vida.
Hor: Pinta de colores de mi vida.
Pinta de colores mi vida, otra vez,
Píntala.
El verde esperanza, píntame otra vez,
Azul de illusión, rojo de pasión, negro de tu pelo,
Pinta de colores de mi vida.
Como témpera
Ya no brilan mis colores,
Tonos grises tornasoles
Desde que tú no estás.
Ispod moga pramca
Jutro zapleteno u dubinama,
Kao lice starca
Naboralo se more u daljinama.
Kao tempera kisa nebo oboji,
Takve je boje srce moje
Otkad me ne volis.
Tempera kisa nebo oboji,
Takve je boje srce moje
Otkad me ne volis.
Kada krenu zime
I nakupe se alge na koritu.
I na moje ime u
Zaboravu tvome duboku.
Writer(s): Zlatan Stipisic, Ricardo Luque
Share
Contribute
To-do
Structure Tag
Identify the song's sections
Completed
Lyrics
Lyrics in time with music
Performers Tag
Identify who's singing what
Contributions
Last edit about 1 month ago
Motivo Cubano
Album • 1999 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere