Contribute
Translations (1)
Share
Verified by Musixmatch
6 contributions
over 3 years ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
Émotions sur la piste de danse
Emotions on the dancefloor
Je me fous des regards que tu me balances
I don't care about the looks that you send me
Ta peau moite, ton mélange de fragrance
Your wet skin, the mixture of your fragrances
Caresse mon corps
Caress my body
verse
Des frissons dans le creux de mes reins
Chills in the depths of my kidneys
Je m'abandonne peu à peu l'air de rien
I let my guard down little by little
Aux sirènes de l'amour libertin
To the sirens of libertine love
Attachée au mât, j'crains rien
Tied to the mast, I fear nothing
chorus
Des émotions sur la piste de danse
Emotions on the dancefloor
Je me fous des regards que tu me balances
I don't care about the looks that you send me
Et ta peau moite, un mélange, fragrance
And your wet skin, a mixture of fragrances
Caresse mon corps, corps, corps
Caress my body, body, body
chorus
Des émotions sur la piste de danse
Emotions on the dancefloor
Je me fous des regards que tu me balances
I don't care about the looks that you send me
Et ta peau moite, un mélange fragrance
And your wet skin, a mixture of fragrances
Caresse mon corps, corps, corps
Caress my body, body, body
verse
Émotions sur la piste de danse
Emotions on the dancefloor
Je me fous des regards que tu me balances
I don't care about the looks that you send me
Ta peau moite, ton mélange de fragrance
Your wet skin, the mixture of your fragrances
Caresse mon corps
Caress my body
verse
Explosion dans les nuits de saphirs
Exposion in the night of saphires
Je vois des étoiles à n'en plus finir
I see the never-ending stars
Un brin cocasse, j'embrasse ton sourire
A little comical, I kiss your smile
La main glissée dans ton jean
My hand slides in your jeans
chorus
Des émotions sur la piste de danse
Emotions on the dancefloor
Je me fous des regards que tu me balances
I don't care about the looks that you send me
Et ta peau moite, un mélange, fragrance
And your wet skin, a mixture of fragrances
Caresse mon corps, corps, corps
Caress my body, body, body
chorus
Des émotions sur la piste de danse
Emotions on the dancefloor
Je me fous des regards que tu me balances
I don't care about the looks that you send me
Et ta peau moite, un mélange, fragrance
And your wet skin, a mixture of fragrances
Caresse mon corps, corps, corps
Caress my body, body, body
Writer(s): Sylvain Brice Rigal, Santana Aretha Anais Aguemon
Share
Contributions
Last edit over 3 years ago
Dimanche (feat. Mike Simonetti)
Album • 2014 • 6 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere