Add translation
Share
Verified by Musixmatch
17 contributions
about 5 years ago
Translations
Lyrics of La vallée des larmes by Christophe Maé
verse
Suzy, Suzy ce type c'était qui?
Dans sa Jeep Cherokee
T'es bizarre et t'es louche, Suzy
Mentir rend ta peau rouge
Suzy, c'est toi qui allumais ce mec et son calumet
Derrière ces verres le fumier
J'l'ai vu il te faisait des signaux de fumée
Depuis que t'adores son totem
Ça me fait des brûlures indiennes
Je suis qu'un cowboy boycotté
T'as mis mon Colt de côté
J'ai rêvé sous la lune, Suzy
Que je lui volais dans les plumes
Ce type là avec qui tu fugues
On m'a dit qu'il s'appelait Hugues
chorus
Oh mon indienne, j'ai cavalé
Je t'ai cherché dans la plaine
Et j'ai dévalé
Oh mon indienne, j'ai cavalé
Tu n'étais qu'une Cheyenne
Ma chérie m'a shooté
verse
Suzy, Suzy, ce pauvre gars et ma squaw
Ont dû se tirer jusqu'au bout
De la plaine Saint-Denis ou peut-être Bagnolet, tant pis
Suzy, j'crois que je suis sur une bonne piste
J'ai demandé au pompiste
Suzy, je saurais dans quel tipi
Avec ce type tu te tapis, ouais
verse
Suzy, allumé au peyotl
Je traîne comme un coyote
Moi je suis malheureux et sans armes
Dans la vallée des larmes
À minuit comme j'ai les crocs
Je vais bouffer au Buffalo
Et là je dis "garçon un autre verre de lait"
Et l'addition sioux-plaît
chorus
Oh mon indienne, j'ai cavalé
Je t'ai cherché dans la plaine
Et j'ai dévalé
Oh mon indienne, j'ai cavalé
Tu n'étais qu'une Cheyenne
Ma chérie m'a shooté
bridge
Dans cette vallée de maudits
J'ai vu tant d'hommes démolis
Des durs à cuir comme Eddy, Johnny
Réfugiés là comme des bandits
Tu as disparu un dimanche
Ouais, c'était pour moi la dernière séance
Au générique de ce Western
Tu es et restera une Cheyenne
chorus
Oh mon indienne, j'ai cavalé
Je t'ai cherché dans la plaine
Et j'ai dévalé
Oh mon indienne, j'ai cavalé
Tu n'étais qu'une Cheyenne
Ma chérie m'a shooté
chorus
Oh mon indienne, j'ai cavalé
Je t'ai cherché dans la plaine
Et j'ai dévalé
Oh mon indienne, j'ai cavalé
Tu n'étais qu'une Cheyenne
Ma chérie m'a shooté
Writer(s): Felipe Saldivia, Paul Ecole, Christophe Mae
Share
Contribute
To-do
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Musixmatch
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 5 years ago
Show 17 contributors
L'attrape-rêves
Album • 2016 • 13 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere