Contribute
Translations (11)
Share
Verified by Musixmatch
12 contributions
almost 4 years ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
I die way before Methuselah
I die way before Methuselah
So I'll fight sleep with ammonia
So I'll fight sleep with ammonia
And every morning, with eyes all red
And every morning, with eyes all red
I'll miss them for the tears they shed
I'll miss them for the tears they shed
chorus
But I'm actually good
But I'm actually good
Can't help it if we're tilted
Can't help it if we're tilted
I am actually good
I am actually good
Can't help it if we-
Can't help it if we-
chorus
I am actually good
I am actually good
Can't help it if we're tilted
Can't help it if we're tilted
I am actually good
I am actually good
Can't help it if we're tilted
Can't help it if we're tilted
verse
I miss prosthesis and mended souls
I miss prosthesis and mended souls
Trample over beauty while singing their thoughts
Trample over beauty while singing their thoughts
I match them with my euphoria
I match them with my euphoria
When they said, "Je suis plus folle que toi"
When they said "I'm crazier than you"
chorus
But I'm actually good
But I'm actually good
Can't help it if we're tilted
Can't help it if we're tilted
I am actually good
I am actually good
Can't help it if we-
Can't help it if we-
chorus
I am actually good
I am actually good
Can't help it if we're tilted
Can't help it if we're tilted
I am actually good
I am actually good
Can't help it if we're tilted
Can't help it if we're tilted
verse
Nous et la man on est de sortie
We and the man is out there
Pire qu'une simple moitié
Pire qu'une simple moitié
On compte à demi-demi
On compte à demi-demi
Pile sur un des bas côtés
Pile sur un des bas côtés
Comme des origamis
Comme des origamis
Le bras tendu paraît cassé
Le bras tendu paraît cassé
Tout n'est qu'épis et éclis
Tout n'est qu'épis et éclis
verse
Ces enfants bizarres
Like origami
Crachés dehors comme par hasard
Outstretched arm appears broken
Cachant l'effort dans le griffoir
All is qu'épis and Eclis
Et une creepy song en étendard
Et une creepy song en étendard
Qui fait
Qui fait
bridge
I'm doing my face
I'm doing my face
With magic marker
With magic marker
I'm in my right place
Doğru yerdeyim
Don't be a downer
Don't be a downer
I'm doing my face
I'm doing my face
With magic marker
With magic marker
I'm in my right place
Doğru yerdeyim
Don't be a downer
Don't be a downer
chorus
I am actually good
I am actually good
Can't help it if we're tilted
Can't help it if we're tilted
I am actually good
I am actually good
Can't help it if we-
Can't help it if we-
chorus
I am actually good
I am actually good
Can't help it if we're tilted
Can't help it if we're tilted
I am actually good (I'm good)
I am actually good (I'm good)
Can't help it if we're tilted
Can't help it if we're tilted
I am actually good
I am actually good
Can't help it if we
Can't help it if we
chorus
I am actually good
I am actually good
Can't help it if we're tilted
Can't help it if we're tilted
(I'm good) I am actually good
(I'm good) I am actually good
Can't help it if we're tilted
Can't help it if we're tilted
I am actually good
I am actually good
Can't help it if we're tilted
Can't help it if we're tilted
Writer(s): Gabriel Patrick Stebbing, Heloise Adelaide Letissier
Share
Contributions
Last edit almost 4 years ago
Chaleur Humaine (Deluxe Edition)
Album • 2014 • 18 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere