Contribute
Translations (4)
Share
Verified by Musixmatch
23 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in English
Ahora que ya mi vida se encuentra normal
Now that my life is going normal,
Que tengo en casa quien sueña con verme llegar
That I've got someone home who dreams with see me coming;
Ahora puedo decir que me encuentro de pie
Now I can say that I am standing
Ahora que me va muy bien
Now that it's I'm doing great
Ahora que con el tiempo logré superar
Now that I got overcome over time
Aquel amor que por poco me llega a matar, no-uh-uh
That love that for little gets to kill me, no-uh-uh
Ahora ya no hay más dolor
Now, there's no more pain
Ahora al fin vuelvo a ser yo
Now I finally become me again
Pero me acuerdo de ti
But I remember you
Y otra vez pierdo la calma
And again lose my relief
Pero me acuerdo de ti
But I remember you
Y se me desgarra el alma
And my soul gets wripped...
Pero me acuerdo de ti
But I remember you
Y se borra mi sonrisa
And my smile is erased
Pero me acuerdo de ti
But I remember you
Y mi mundo se hace trizas
And my world is torn apart
Uh-uh-uh, uh-oh-oh
Uh-uh-uh, uh-oh-oh
Nah-ah-ah, eh-eh
Nah-ah-ah, eh-eh
Ahora que mi futuro comienza a brillar, mmh
Now that my future is starting to shine, mmh
Ahora que me han devuelto la seguridad
Now that I got my confidence back
Ahora ya no hay más dolor
Now, there's no more pain
Ahora al fin vuelvo a ser yo
Now I finally become me again
Pero me acuerdo de ti
But I remember you
Y otra vez pierdo la calma
And again lose my relief
Pero me acuerdo de ti
But I remember you
Y se me desgarra el alma
And my soul gets wripped...
Pero me acuerdo de ti
But I remember you
Y se borra mi sonrisa
And my smile is erased
Pero me acuerdo de ti
But I remember you
Y mi mundo se hace trizas
And my world is torn apart
Oh-oh-uh-uh, uoh
Oh-oh-uh-uh, uoh
(Pero me acuerdo de ti) No-oh-oh, oh, eh-eh, no, no
(But I remember you) no-oh-oh, oh, eh-e, no, no
(Pero me acuerdo de ti) Y se me desgarra el alma
But I remember you and my souls get wripped
Oh, pero me acuerdo de ti, mi sonrisa
Oh, but I remember you... my smike...
(Pero me acuerdo de ti) Mi mundo trizas
(But I remember you) My world trizas
(Pero me acuerdo de ti) Uh-uh-uh, ah-ah-ah-ah
(But I remember you) uh(uh(uh, ah-ah-ah-ah
(Pero me acuerdo de ti) Oh pero me, pero me, pero me
(But I remember you) oh but I, but
Pero me acuerdo de ti
But I remember you
(Pero me acuerdo de ti) Oh-uh-uh-uh, uh-oh
(But I remember you) oh-uh-uh-uh, uh-oh
(Pero me acuerdo de ti)
But I remember you
Writer(s): Rudy Amado Perez
Share
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 23 contributors
Mi Reflejo
Album • 2000 • 16 tracks
4
Pero Me Acuerdo de Tí
Christina Aguilera
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere