Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
La Belle et la Bête (bande originale de film) [version française] • 2002
La Belle et la Bête (Duo)
Charles Aznavour
Liane Foly
Add translation
Share
These Lyrics are yet to be verified
2 contributions
almost 7 years ago
Translations
Lyrics of La Belle et la Bête (Duo) by Charles Aznavour,Liane Foly
verse
Conte de toujours, des siecles passés
Deux coeurs etrangés que tout a changé
Decouvre l amour
verse
Et le temps s arrete
Figer de bonheur, petrifiant de peur
Deux ames en fleurs
La belle et la bete
verse
Tout est different, et pourtant pareil
Quand le coeur s eveille aux couleurs vermeille
D un soleil naissant Conte de l enfance, vieux comme un refrain
Repetant sans fin, j ai mi dans mon vin l eau de l evidence.
chorus
Les reves s appraitent a commencer la ou pour toi et moi il etait une fois
La belle et la bete
chorus
Pour toi et pour moi il etait une fois
La belle et la bete
Writer(s): Alan Menken, Howard Elliott Ashman, Claude Rigal-ansous
Add to favorites
Share
Contribute
To-do
Translation
Share lyrics across languages
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Lyrics in time with music
Sync
Lyrics in time with music
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
Alan Menken
Composer Lyricist
Howard Elliott Ashman
Composer Lyricist
Charles Aznavourian
Composer Lyricist
ביז'אוי אלי
Composer Lyricist
קנר אופיר
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit almost 7 years ago
Structure Assistant
Assistant
Synced
Sharon Edith Barberi
Rookie
Added
La Belle et la Bête (bande originale de film) [version française]
Album • 2006 • 17 tracks
1
Prologue
Jean Amadou
Add lyrics
2
Belle
Bénédicte Lecroard, Jean-Claude Corbel
3
Belle (Reprise)
Bénédicte Lecroard
4
Gaston
Jean-Claude Corbel
5
Gaston (Reprise)
Jean-Claude Corbel
6
C'est La Fête
Daniel Beretta, Lucie Dolènex
7
Je Ne Savais Pas
Bénédicte Lecroard feat. Daniel Beretta & Lucie Dolènex
8
Humain À Nouveau
Brigitte Virtudes feat. Christiane Legrand, Daniel Beretta & Gérard Rinaldi
9
Tuons La Bête
Jean-Claude Corbel
10
Histoire Éternelle
Lucie Dolène
11
En Route Pour La Foire
Alan Menken
12
L'aile Ouest
Alan Menken
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere