Add translation
Share
Verified by Musixmatch
10 contributions
over 2 years ago
Translations
Arab
Lyrics of Besuchstag by Celo,XATAR,Veysel
intro
Butzbach, Erwachsenen Vollzug
Mutter, ist im Knast heute zu Besuch
Ihr Kopftuch erkenn ich schon vom Fenster
Sem'hemme yimma, dein Sohn ist ein Gangster
verse
Drogenhändler statt Bänker geworden
Wollte und konnte nicht den Eltern gehorchen
Erforschen, wo meine Grenzen sind
Jetzt kratze ich täglich Striche an die Wände hin
verse
Der Justizvollzugsbeamte Stein
Bringt mich in die Besucherhalle rein
Vullah, ich muss Weinen, doch will nicht
Mama soll nicht denken, dass ihr Sohn noch ein Kind ist
verse
Sie ist schon in Sicht, kurz geh ich nochmal in mich
Alte Zeiten kommen wieder hoch bildlich
Glücklich waren wir noch alle da
Dann haben die Alemans, Mama's Schatz in Knast gebracht
verse
(Pfu) ich denk an Maro Anschamak
Denn es lief bei diesem Maroc ganz anders
Er hat hart geackert und auf Rauschgift gekackt
Seinen Vater stolz, und was aus sich gemacht
chorus
Butzbach, Erwachsenen Vollzug
Mutter ist im Knast heute zu Besuch
Ihr Kopftuch erkenn ich schon vom Fenster
Sem' hemme yimma, dein Sohn ist ein Gangster
chorus
Butzbach, Erwachsenen Vollzug
Mutter ist im Knast heute zu Besuch
Ihr Kopftuch erkenn ich schon vom Fenster
Sem' hemme yimma, dein Sohn ist ein Gangster
verse
Der Grüne Mann bringt mich ins Besuchszimmer
Ein Kuss auf ihre Hand, Danke, dass mich besuchst, Mama
Für die hier drin bin ich nix als eine Buchnummer
Manchmal denk ich, auf mich lastet eine Fluch yimma
verse
Ein Blick ins Engelsgesicht, Mama ist Alt geworden
Und ihre schönen Haare sind mit Schnee bedeckt
Mama weine nicht, mach dir bitte keine Sorgen
Ich guck sie an mit Stolz und wische ihre Tränen weg
verse
Du kennst dein' Jungen, Harte Schale, Harter Kerl
Ich mach die Zeit ab mit Ali aus Kartan Berg
Scheiße auf die Justiz, bei ihr ist der Glaube Tot
Mama schaut mich an: "Sohn, warum sind deine Augen Rot?"
verse
Beten macht frei, auf der Suche nach Gott
Hier ist Knast, man ist high ist auf suche nach Stoff
Kopf ist gefickt, trotz bufferei
Der Wärter kommt rein, Besuchszeit vorbei
chorus
Butzbach, Erwachsenen Vollzug
Mutter ist im Knast heute zu Besuch
Ihr Kopftuch erkenn ich schon vom Fenster
Sem'hemme yimma, dein Sohn ist ein Gangster
chorus
Butzbach, Erwachsenen Vollzug
Mutter ist im Knast heute zu Besuch
Ihr Kopftuch erkenn ich schon vom Fenster
Sem'hemme yimma, dein Sohn ist ein Gangster
verse
Höchst JVA, heute ist Besuchstag
Sitz, weil ich kein Verpiff in der U-Haft
Vater und Bruder sind zu Besuch da
Beim Letzten mal waren schon die Jungs da
verse
Hofgang pro Tag eine Stunde, dreh meine Runde
Aufleger Nouggah, 23 Stunden
Bunker wegen Kunden die nicht wussten wie es geht
(Chivato) hab ich mein Blaues Wunder Erlebt
verse
Zu Spät, denn für nix gibs 'ne Garantie
Heute gehts dir gut, morgen bist du inhaftiert
Ob du richtig liegst, erkennst du nur sehr spät
Erst wenn du merkst, dass es kein zurück mehr geht
verse
Wie der Mazedone mit dem H-Stein, der nur davon spricht
Dass er nächste Woche wieder am Bahnhof tickt
Oder da, der Habscher war ein Fußballtalent
Ohne Zweck, jetzt muss er 5 Jahre weg
chorus
Butzbach, Erwachsenen Vollzug
Mutter ist im Knast heute zu Besuch
Ihr Kopftuch erkenn ich schon vom Fenster
Sem'hemme yimma, dein Sohn ist ein Gangster
chorus
Butzbach, Erwachsenen Vollzug
Mutter ist im Knast heute zu Besuch
Ihr Kopftuch erkenn ich schon vom Fenster
Sem'hemme yimma, dein Sohn ist ein Gangster
verse
Es ist 15 Uhr, ich stopf 'ne Zigarette
Hör den Schlüsselsound, der Beamte kommt in die Zelle
Heute endlich wieder Besuch, hab grad geduscht
Trag mein' Fila-Anzug
verse
Vallah muss trotz der Sehnsucht immer lächeln
Damit Mutter sieht, man kann den Sohn hier nicht brechen
Geh in den Warteraum
Warte auf meine schwester, meine Mutter
Gesichter voller Kummer
verse
Mutter sagt immer es ist kein Zufall, dass ich sitzte
Sie sagt Gott beschützt mich vor Rache durch Schüsse
Hand Küssen, geht nicht, aufgrund von Trennscheibe
Doch bist du weg, küss ich den Boden auf den du gehst (Daye)
verse
Ah, damals Schampoos, heute Umschluss
Mama erzählt, wie meine Freunde enttäuschend
Nicht mal Helfen beim Umzug, Miete war zu hoch
Hör auf, mein Blut kocht, bevor ich ausrast
verse
Kaum Knast, vergessen Leute wer du draußen warst
Eure Autoraten, hab ich euch Laus Gezahlt, tzz
Es ist wahr, aus dem Auge, aus dem Sinn
Kopf kaputt, nach jedem Besuch im Bau hier drin
verse
Ossendorf, Weiterstadt
Bochum, Aachen
Butzbach, Heimsheim
Stammheim, Stadelheim
Santa Fu, Verl
verse
Geldern, Halle
Düsseldorf, Rheinbach
Hagen, Rohrbach
JVA zu JVA
outro
Zähl so viele Scheine
Wie du kannst bevor du sitzt
Alles oder nichts
Azzlacks
Writer(s): Hamid Chizari, Erol Huseincehajic, Abderrahim El Ommali, Asik Veysel
Share
Contribute
To-do
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Musixmatch
Structure Tag
Identify the song's sections
Contributions
Last edit over 2 years ago
Hinterhofjargon
Album • 2012 • 16 tracks
8
Besuchstag
Celo, XATAR, Veysel
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere