Contribute
Translations (8)
Share
Verified by Musixmatch
34 contributions
almost 3 years ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
Yo no quiero hacer lo correcto
I don't want to do the right
Pa' esa mierda ya no tengo tiempo
I haven't got time for that shit anymore
No vas a escucharme un lamento
You aren't going to hear me regreating
Pa' esa puta mierda ya no tengo tiempo
I haven't got time for that fuking shit anymore
verse
Antes de morir quiero el cielo
Before dying I want the sky
El ciento porciento
The hundred percent
Antes de morir quiero el cielo
Before dying I want the sky
El ciento por ciento, por cierto
One hundred percent, by the way ...
chorus
Antes de que muera yo
Before I die,
Pienso follarte hasta borrar el límite entre los dos
I plan to f you until we erase the limit between us
Antes de que muera yo
Before I die,
Quiero jugar con mi vida hasta haberle perdido el valor
I want to play with my life until it has lost its value
verse
Antes de que muera yo
Before I die,
Le mato a él y a quien venga detrás
I kill him and whoever comes behind him
No le temo al dolor, tengo más guardao
I'm not afraid of pain, I have a lot inside me
Desde hace años, pesao'
From years ago, yo
Lo voy a aguantar hasta el K.O.
I'm going to put up with K.O.
verse
Yo no quiero hacer lo correcto
I don't want to do the right
Pa' esa mierda ya no tengo tiempo
I haven't got time for that shit anymore
No vas a escucharme un lamento
You aren't going to hear me regreating
Pa' esa puta mierda ya no tengo tiempo
I haven't got time for that fuking shit anymore
verse
Antes de morir quiero el cielo
Before dying I want the sky
El ciento por ciento
One hundred percent.
Antes de morir quiero el cielo
Before dying I want the sky
El ciento por ciento, por cierto
One hundred percent, by the way ...
chorus
Antes de que muera yo
Before I die,
Antes de que muera yo
Before I die,
Antes de que muera yo (Mmmh)
Before I die I (Mmmhm)
Antes de que muera yo
Before I die,
Antes de morirme
Before dying
verse
Vámonos de aquí para no volver
Let's get out of here, for no return
Y si volvemos, que sea solo para hacerlo llover
And if we come back, it's only to make it rain
Vámonos de aquí, no quiero esperar
Let's get out of here, I don't wanna wait
El cielo está en algún otro lugar
Sky is in some other place
verse
¿Quieres mi tiempo? No tengo ma'
Do you want my time? I do not have more ...
Sin ser gitana tengo compás
I have rhythm, without being a gypsy
To' el día working sin descansar
All the day working, without rest
No estoy para nadie, no me puedo casar
I'm not into anybody, I don't wanna get married
verse
Antes de morirme otra vez
Before dying again
Antes de morirme, volver a nacer
Before dying, be born again
Antes de morirme, mátame
Before dying, kill me first
Antes de irme, quiero mil de cien
Before dying, I want a thousand from hundred
Y a ti también, y a ti también
And you too, and you too
verse
Antes de irte, espérame
Before you go, wait for me
Antes de que muera yo (Antes de morirme)
Before I die I (Before I die)
verse
Yo no quiero hacer lo correcto
I don't want to do the right
Pa' esa mierda ya no tengo tiempo
I haven't got time for that shit anymore
No vas a escucharme un lamento
You aren't going to hear me regreating
Pa' esa puta mierda ya no tengo tiempo
I haven't got time for that fuking shit anymore
chorus
Antes de morir quiero el cielo
Before dying I want the sky
El ciento porciento
The hundred percent
Antes de morir quiero el cielo
Before dying I want the sky
El ciento porciento, porcierto
The hundred percent by the way
outro
Antes de que muera yo
Before I die,
Antes de morirme
Before dying
Antes de que muera yo (Mmmh)
Before I die I (Mmmhm)
Antes de morirme
Before dying
Antes de que muera yo (Mmmh)
Before I die I (Mmmhm)
Antes de morime
Before dying...
Writer(s): Anton Alvarez Alfaro
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit almost 3 years ago
Show 34 contributors
Antes de Morirme (feat. ROSALÍA) - Single
Single • 2016 • 1 track
1
Antes de Morirme (feat. ROSALÍA)
C. Tangana, ROSALÍA
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere