Add translation
Share
These Lyrics are yet to be verified
0 contributions
almost 13 years ago
Translations
Lyrics of Mein Traum by Bernhard Brink
[Verse 1:]
Ich sah dich immer,
Wenn du aus der Schule kamst.
Dein helles Lachen
Steckte jeden an.
Doch gestern brachten
Sie dich fort für lange Zeit
Und jetzt beten in der Straße,
Alle Menschen,
Dass du dort nicht
Lange bleibst.
[Refrain:]
Dass Du schon bald
Wieder lachst wie ein Kind
Mit deinen Freunden
Und deinen Teddybär′n spielst.
Draußen im Hof
Wieder Sandburgen baust
Und deinen Drachen
Dem Wind anvertraust.
Dass Du schon bald
Wieder ins Kino gehst
Und anderen Kindern
Von Harry Potter erzählst.
Draußen im Hof
Wieder Sandburgen baust
Und deinen Drachen
Dem Wind anvertraust.
Das ist mein Traum.
[Verse 2:]
Dein rotes Fahrrad
Wartet schon auf dich.
Und deine Eltern
Sind voller Zuversicht.
Dein Vater sagt oft,
Sie wird ganz bestimmt gesund.
Alle wünschen dir den Himmel,
Das die Träume wieder leben,
Hell und rund.
[Refrain:]
Dass Du schon bald
Wieder lachst wie ein Kind
Mit deinen Freunden
Und deinen Teddybär'n spielst.
Draußen im Hof
Wieder Sandburgen baust
Und deinen Drachen
Dem Wind anvertraust.
Dass Du schon bald
Wieder ins Kino gehst
Und anderen Kindern
Von Harry Potter erzählst.
Draußen im Hof
Wieder Sandburgen baust
Und deinen Drachen
Dem Wind anvertraust.
Das ist mein Traum.
Das ist mein Traum.
Writer(s): Hans Joachim Horn-bernges, Andre Franke
Share
Contribute
To-do
Structure Tag
Identify the song's sections
Completed
Lyrics
Lyrics in time with music
Performers Tag
Identify who's singing what
Credits
This song has no credits yet
Stier
Album • 2007 • 14 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere