Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Lemon • 2016
FLY HIGH!!
BURNOUT SYNDROMES
Contribute
Translations (12)
Share
Verified by Musixmatch
39 contributions
over 4 years ago
Translations
Chinese-trad
English
Hebrew
Hindi
Bahasa-indonesia
Japanese-romaji
Korean
Malay
Portuguese
Spanish
Vietnamese
Filipino
Italian
Romanian
Chinese
Arab
Original Lyrics
Translation in English
intro
飛べ fly, high
Fly fly, high
汗と血と涙で
With sweat, blood and tears
光る翼で今全部全部置き去って飛べ fly
With all the wings now, I'm going to leave everything and fly
高く high
High high
最果ての未来へ
To the farthest reaches of your future!
verse
傷だらけの若鳥が
Young birds full of scars
空を睨んでる
Are looking up to the sky.
低空飛行する奴等が
Even though they fly low
嗤おうと海の果てが見たい
They want to see the end of the ocean
pre-chorus
心を無にして向かい風に乗り助走を付けて
So empty your heart, ride the wind, and get a running start,
(Hop step jump で)
(With hop step jump)
chorus
飛べ fly, high
Fly fly, high
汗と血と涙で光る翼が君を何処へだって連れて行く
Wings that shine with sweat, blood, and tears will take you wherever he goes
青い衝動と本能と爪牙を剥き出しにして
Green impulse, instinct and nail fang exposed
艱難な旅路も夢叶うまで何度だって
It's a tough journey, too many times until you dream
飛べ fly
Fly Fly
高く fly
Fly on high
最果ての未来へ
To the farthest reaches of your future!
verse
ぽつり降りだした雨が
The rain started falling
翼狂わせる
Go crazy
行く手には黒い雲いま長い嵐の夜が来る
Black clouds are on the way to it, a long stormy night will come
pre-chorus
轟く雷鳴と砕ける波濤を喝采にして
With the thunder and the waves breaking
(Un, deux, trois で)
(Un... deux... trois), and-
chorus
飛べ fly, high
Fly fly, high
いつも胸の奥を焦がす焔が路を照らし出す灯台になる
It will always be a lighthouse that burns up the back of the chest
夜明け前の光芒が才能の華
The light before dawn is the talented flower
咲かすから
Because it blooms
命尽きるまで限界を超え最高速で飛べ fly
So until you reach the end, overcome your limits at the highest speed -Just Fly
chorus
飛べ fly, high
Fly fly, high
汗と血と涙で光る翼が
The wings glow with sweat, blood and tears
君を何処へだって連れて行く
Take you wherever you go
青い衝動と本能と爪牙を剥き出しにして
Green impulse, instinct and nail fang exposed
全部全部置き去って
Leave everything behind
飛べ fly, high
Fly fly, high
いつも胸の奥を焦がす焔が路を照らし出す灯台になる
It will always be a lighthouse that burns up the back of the chest
夜明け前の光芒が才能の華
The light before dawn is the talented flower
咲かすから
Because it blooms
命尽きるまで
Until the end of life
限界を超え最高速で
At the fastest speed beyond the limit
飛べ fly
Fly Fly
高く fly
Fly on high
最果ての未来へ
To the farthest reaches of your future!
Writer(s): Kazuumi Kumagai
Add to favorites
Share
Credits
Kazuumi Kumagai
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit over 4 years ago
Izatul Zainal
Graduate
Synced
Structure Assistant
Assistant
Synced
Alessandro Facchini
Specialist
Edited
Alessandro Facchini
Specialist
Added
Tarek
Curator
Edited
Tarek
Curator
Added
Albert Oliveira Lopes
Rookie
Added
Diego Camus
Rookie
Added
Irving Are
Rookie
Added
unkown YUYA
Rookie
Added
蒼雪
Rookie
Added
熊谷俊佑
Rookie
Added
Show 39 contributors
Lemon
Album • 2016 • 15 tracks
1
Lemon
BURNOUT SYNDROMES
2
Bottle Ship Boys
BURNOUT SYNDROMES
3
FLY HIGH!!
BURNOUT SYNDROMES
4
Atashiinsomnia
BURNOUT SYNDROMES
5
Elevatorgirl
BURNOUT SYNDROMES
6
Nightcycling
BURNOUT SYNDROMES
7
Kimiwabokunorainbow
BURNOUT SYNDROMES
8
Kiminotamenomusic
BURNOUT SYNDROMES
9
ヒカリアレ
BURNOUT SYNDROMES
10
Jinkoueisei
BURNOUT SYNDROMES
11
Air Guitar Girl
BURNOUT SYNDROMES
12
Timecapsuleniaozorawo
BURNOUT SYNDROMES
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere