Contribute
Translations (27)
Share
Verified by Musixmatch
35 contributions
8 months ago
Translations
Arab
Azerbaijani
Bulgarian
Chinese
Croatian
English
Suomi
French
German
Hindi
Hungarian
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Kirghiz
Korean-romaji
Malay
Panjabi
Farsi
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Spanish
Thai
Turkish
Vietnamese
Chinese-trad
Czech
Dutch
Filipino
Greek
Hebrew
Lithuanian
Nepali
Norwegian
Polish
Ukrainian
Georgian
Swedish
Original Lyrics
Translation in English
verse
내게 말해 너의 달콤한 미소로 내게
Won't you tell me, while you're smiling sweetly at me
내게 말해 속삭이듯 내 귓가에 말해
Won't you tell me,tell me like your whispering to me
Don't be like a prey
Don't be like a prey
(Be) Smooth like a like a snake
(Be) Smooth like a like a snake
벗어나고 싶은데
Although I want to free myself from you
verse
(Ah woo woo)
(Ah woo woo)
내게서 떠나 떠나 떠나줘
Go away from me, go away from me, go away, please
내게서 떠나 떠나줘
Go away from me, go away, go away
(Ah woo woo)
(Ah woo woo)
뭐라도 나를 나를 구해줘
No matter what, please save me, me
나를 구해줘
Please save me
pre-chorus
계속돼 도망쳐봐도
It's endless, even if I try to run
거짓 속에 빠져있어
I've fallen into a lie
chorus
Caught in a lie
Caught in a lie
순결했던 날 찾아줘
Please find the me who was innocent
이 거짓 속에 헤어날 수 없어
I can't escape from inside this lie
내 웃음을 돌려놔줘
Please return my smile
chorus
Caught in a lie
Caught in a lie
이 지옥에서 날 꺼내줘
Free me from this hell
이 고통에서 헤어날 수 없어
I can't escape from this suffering
벌받는 나를 구해줘
Please save me who is being punished
verse
나를 원해 길을 잃고 헤매이는 나를
I want me, who is lost and wandering
나를 원해 매일 그랬듯 나
I want me, as I did everyday
I feel so far away
I feel so far away
You always come my way
You always come my way
또 다시 반복돼 난
It repeats again, I
verse
(Ah woo woo)
(Ah woo woo)
내게서 떠나 떠나 떠나줘
Go away from me, go away from me, go away, please
내게서 떠나 떠나줘
Go away from me, go away, go away
(Ah woo woo)
(Ah woo woo)
뭐라도 나를 나를 구해줘
No matter what, please save me, me
나를 구해줘
Please save me
pre-chorus
계속돼 도망쳐봐도
It's endless, even if I try to run
거짓 속에 빠져있어
I've fallen into a lie
chorus
Caught in a lie
Caught in a lie
순결했던 날 찾아줘
Please find the me who was innocent
이 거짓 속에 헤어날 수 없어
I can't escape from inside this lie
내 웃음을 돌려놔줘
Please return my smile
chorus
Caught in a lie
Caught in a lie
이 지옥에서 날 꺼내줘
Free me from this hell
이 고통에서 헤어날 수 없어
I can't escape from this suffering
벌받는 나를 구해줘
Please save me who is being punished
bridge
아직 나는 여전히 똑같은 나인데
I am still the same me I always was
예전과 똑같은 나는 여기 있는데
The same me from before is here
너무나 커져버린 거짓이 날 삼키려 해
A lie that has grown so big it's going to swallow me up
chorus
Caught in a lie
Caught in a lie
순결했던 날 찾아줘
Please find the me who was innocent
이 거짓 속에 헤어날 수 없어
I can't escape from inside this lie
내 웃음을 돌려놔줘
Please return my smile
outro
Caught in a lie
Caught in a lie
이 지옥에서 날 꺼내줘
Free me from this hell
이 고통에서 헤어날 수 없어
I can't escape from this suffering
벌받는 나를 구해줘
Please save me who is being punished
Writer(s): Bang Si Hyuk, Sumin, Docskim, Pdogg, Jimin
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 8 months ago
Show 35 contributors
Wings
Album • 2016 • 15 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere