Contribute
Translations (7)
Share
Verified by Curator
33 contributions
5 months ago
Original Lyrics
Translation in English
Yine seni sevmekten başka
Once again, except loving you,
Hiçbir şey yapmadım bugün
I could not do anything today
Eni konu çaldı telefonlarım
My phone kept ringing
Boş ver bakmadım bugün
Let it go , I didn't reply to them today
Ne gazete okudum ne de bi haber
Neither I read the newspaper, nor listened to the news
Derdi yasakladım bugün
I restricted all the troubles from entering my mind today
Kaç öpücük olmuş inanamazsın
How many kisses there have been, you'll never know
Âşkı hesapladım bugün
I counted love today
Dün geceyle tam 3 ay 1 gün
(It's been) Exactly 3 months and 1 day from yesterday night
Dün geceyle tam 3 ay 1 gün
(It's been) Exactly 3 months and 1 day from yesterday night
Ben dünyanın en büyük âşığı olabilirim
I could be the biggest lover in the world
Ben koynunda yüz sene bin, sene durabilirim
I can stay in your lap for 100 and 1000 years
Ben Leyla′ı Mecnun'u Ferhat′ı Aslı'yı
Ben Leyla′ı Mecnun'u Ferhat′ı Aslı'yı
Kerem'i bilmem ama
Kerem, but
Bağdat′ı iki gözüm kapalı bulabilirim
Bağdat′ı iki gözüm kapalı bulabilirim
Ben dünyanın en büyük âşığı olabilirim
I could be the biggest lover in the world
Ben koynunda yüz sene bin, sene durabilirim
I can stay in your lap for 100 and 1000 years
Ben Leyla′ı Mecnun'u Ferhat′ı Aslı'yı
Ben Leyla′ı Mecnun'u Ferhat′ı Aslı'yı
Kerem′i bilmem ama
Kerem′i bilmem ama
Bağdat'ı iki gözüm kapalı bulabilirim
I can find Bagdat with 2 closed eyes
Yine seni sevmekten başka
Once again, except loving you,
Hiçbir şey yapmadım bugün
I could not do anything today
Eni konu çaldı telefonlarım
My phone kept ringing
Boş ver bakmadım bugün
Let it go , I didn't reply to them today
Ne gazete okudum ne de bi haber
Neither I read the newspaper, nor listened to the news
Derdi yasakladım bugün
I restricted all the troubles from entering my mind today
Kaç öpücük olmuş inanamazsın
How many kisses there have been, you'll never know
Âşkı hesapladım bugün
I counted love today
Dün geceyle tam 3 ay 1 gün
(It's been) Exactly 3 months and 1 day from yesterday night
Dün geceyle tam 3 ay 1 gün
(It's been) Exactly 3 months and 1 day from yesterday night
Ben dünyanın en büyük âşığı olabilirim
I could be the biggest lover in the world
Ben koynunda yüz sene, bin sene durabilirim
I can stay in your lap for 100 and 1000 years
Ben Leyla′ı Mecnun'u Ferhat'ı Aslı′yı
Ben Leyla′ı Mecnun'u Ferhat'ı Aslı′yı
Kerem′i bilmem ama
Kerem′i bilmem ama
Bağdat'ı iki gözüm kapalı bulabilirim
I can find Bagdat with 2 closed eyes
Ben dünyanın en büyük âşığı olabilirim
I could be the biggest lover in the world
Ben koynunda yüz sene, bin sene durabilirim
I can stay in your lap for 100 and 1000 years
Ben Leyla′ı Mecnun'u Ferhat′ı Aslı'yı
Ben Leyla′ı Mecnun'u Ferhat′ı Aslı'yı
Kerem′i bilmem ama
Kerem′i bilmem ama
Bağdat'ı iki gözüm kapalı bulabilirim
I can find Bagdat with 2 closed eyes
Bağdat'ı iki gözüm kapalı bulabilirim
I can find Bagdat with 2 closed eyes
Bağdat′ı iki gözüm kapalı bulabilirim
Bağdat′ı iki gözüm kapalı bulabilirim
Writer(s): Ayla Celik, Orhan Sancak
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit 5 months ago
Show 33 contributors
Ben
Album • 2016 • 10 tracks
8
Bağdat (feat. Beyazıt Öztürk) [Beyazıt Öztürk Düet Versiyon]
Ayla Çelik
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere