Translations (1)
Share
Verified by Curator
4 contributions
10 months ago
Translations
English
Lyrics of A chacune de mes prières by Ayna,Léa Castel
verse
Je laisserai ma trace aussi profonde
Que les blessures que je garde, depuis si longtemps
Je resterai sage comme on dit tous ces gens
Je n'ternis pas mon image et choisis comment j'avance
Je vis dans le réel, le cœur et les problèmes
Mais la justice m'a fait souvent sombrer dans la haine
Mon histoire est celle d'une femme qui se relève
À chaque fois qu'on la laisse à terre
hook
Si je tiens toutes mes promesses
Je sais qu'on me le rendra cent fois, mille fois
Rien ne m'atteint, rien ne me blesse
Chaque jour, je survis déjà
verse
Et j'entends leurs voix, juger ma vie, me montrant du doigt
Je frôle les interdits, tous leurs feux de paille ne me brûlent pas
À chacun de mes pas, il n'y a que maux, haine et débats
Est-ce bien ma vie, où est-ce leur vie? Je ne sais pas
hook
Mes haines dans mon sillage
J'largue les amarres, je vois tellement plus loin
Ma vie n'est plus naufrage
Je crois aux meilleurs lendemains
Je traverse des orages, même à la nage
Vers des meilleurs lendemains
Je n'ai plus, peur de leur rage, mes prières
hook
Tout ce que je souhaite
C'est que l'on prenne soin de ceux qui me sont chers
(Qui me sont chers)
Que mon idéal se dresse face au mal
chorus
Que l'on m'aide à faire des choix, que l'on guide mes pas
C'est ce que je souhaite à chacune de mes prières
Que l'on me stoppe si je me perds, si je marche de travers
C'est ce que je souhaite à chacune de mes prières
chorus
Que l'on m'aide à faire des choix, que l'on guide mes pas
C'est ce que je souhaite à chacune de mes prières (tout ce que je souhaite)
Que l'on me stoppe si je me perds, si je marche de travers
C'est ce que je souhaite à chacune de mes prières
Writer(s): Chi, Léa Castel, Noémie Rabenja
Share
Contribute
To-do
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Curator
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit 10 months ago
Entrée en scène
Album • 2012 • 9 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere