Contribute
Translations (5)
Share
Verified by Artist
14 contributions
about 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Arabic
verse
It's not what you said, it's how you said it
It's not what you said, it's how you said it
And don't you say you love me when you know you'll regret it
مع انك قلت انك تحبني وانت تعلم انك ستندم
It's not what we did, it's what we didn't
It's not what we did, it's what we didn't
We've been losing time and don't know how to admit it
و كنا نضيع الوقت و لا نعرف كيف نعترف بهذا
pre-chorus
When love don't feel right
عندما لا يشعر الحب بانه صحيح
We get along, get along on the outside
نكون على طول على طول فى الخارج
Head out the door, but our hearts on the inside
رأسنا خارج الباب لكن قلوبنا فى الداخل
Love don't feel right
الحب لا يشعر بالصواب
We get along, get along on the outside
نكون على طول على طول فى الخارج
But hearts ain't gonna, hearts ain't gonna lie
القلوب لن القلوب لن تكذب
chorus
We're half of the same
نحن نصف الشيء نفسه
Don't take that the wrong way
لا تأخذها بالطريقة الخاطئة
You know what I mean
انت تعرف ماذا اقصد
Hearts ain't gonna, hearts ain't gonna lie
القلوب لن القلوب لن تكذب
Won't do this again
لن نفعل هذا مرة اخرى
Don't take that the wrong way
لا تأخذها بالطريقة الخاطئة
You know what I mean
انت تعرف ماذا اقصد
Hearts ain't gonna, hearts ain't gonna lie
القلوب لن القلوب لن تكذب
verse
You were the one, the one that I wanted
You were the one, the one that I wanted
But you know people change, we're not the same as we started
But you know people change, we're not the same as we started
We're not running away, we're moving forward
We're not running away, we're moving forward
And though we're trying to stay ahead, we're just treading water
و بالرغم من اننا حاولنا ان نبقي في المقدمه .. نحن فقط نتاجر في الماء
pre-chorus
When love don't feel right
عندما لا يشعر الحب بانه صحيح
We get along, get along on the outside
نكون على طول على طول فى الخارج
Head out the door, but our hearts on the inside
رأسنا خارج الباب لكن قلوبنا فى الداخل
Love don't feel right
الحب لا يشعر بالصواب
We get along, get along on the outside
نكون على طول على طول فى الخارج
But hearts ain't gonna, hearts ain't gonna lie
القلوب لن القلوب لن تكذب
chorus
We're half of the same
نحن نصف الشيء نفسه
Don't take that the wrong way
لا تأخذها بالطريقة الخاطئة
You know what I mean
انت تعرف ماذا اقصد
Hearts ain't gonna, hearts ain't gonna lie
القلوب لن القلوب لن تكذب
Won't do this again
لن نفعل هذا مرة اخرى
Don't take that the wrong way
لا تأخذها بالطريقة الخاطئة
You know what I mean
انت تعرف ماذا اقصد
Hearts ain't gonna, hearts ain't gonna lie
القلوب لن القلوب لن تكذب
bridge
Hearts ain't gonna, hearts ain't gonna lie
القلوب لن القلوب لن تكذب
bridge
Hearts ain't gonna, hearts ain't gonna lie
القلوب لن القلوب لن تكذب
chorus
We're half of the same
نحن نصف الشيء نفسه
Don't take that the wrong way
لا تأخذها بالطريقة الخاطئة
You know what I mean
انت تعرف ماذا اقصد
Hearts ain't gonna, hearts ain't gonna lie
القلوب لن القلوب لن تكذب
Won't do this again
لن نفعل هذا مرة اخرى
Don't take that the wrong way
لا تأخذها بالطريقة الخاطئة
You know what I mean
انت تعرف ماذا اقصد
Hearts ain't gonna, hearts ain't gonna lie
القلوب لن القلوب لن تكذب
Writer(s): Arlissa Joann Ruppert, James Marc Tadgell, Jonathan James Clare, Guy James Robin, Sinai Negussie
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 1 year ago
Show 14 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere