Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Superman • 2014
One Day
Arash
Helena
Translations (13)
Share
Verified by Curator
30 contributions
about 2 years ago
Translations
Arab
Bengali
English
Bahasa-indonesia
Russian
Turkish
Uzbek
Hindi
Italian
Panjabi
Portuguese
Spanish
Tamil
Afrikaans
Azerbaijani
Suomi
French
German
Hungarian
Malay
Mongolian
Romanian
Vietnamese
Filipino
Sami, northern
Lyrics of One Day by Arash,Helena
intro
La-la, la-la, ra-la, la-la
La-la, la-la, ra-ra, ra-ra
La-la, la-la, la-la, ra-ra
I can see morning light
verse
صبوری کن و دور بشو از غم
به فردات امیدوارم
هواتو هنوز از دور دارم
chorus
One day I'm gonna fly away
One day when heaven calls my name
I lay down I close my eyes at night
I can see morning light
chorus
One day I'm gonna fly away
One day I'll see your eyes again
I lay down I close my eyes at night
I can see morning light
verse
دل من هنوزم پیشت گیره
نگو که دیگه دیره
جدایی یه روز از بین میره
chorus
One day I'm gonna fly away
One day when heaven calls my name
I lay down I close my eyes at night
I can see morning light
chorus
One day I'm gonna fly away
One day I'll see your eyes again
I lay down I close my eyes at night
I can see morning light
bridge
بی تابه بی تابم بی تو
بی تابه بی تابم بی تو
هرجا که باشم، بازم
من دوسِت دارم
chorus
One day I'm gonna fly away
One day when heaven calls my name
I lay down I close my eyes at night
I can see morning light
chorus
One day I'm gonna fly away
One day I'll see your eyes again
I lay down I close my eyes at night
I can see morning light
Writer(s): Robert Uhlmann, Johan Bejerholm, Alex Labaf
Add to favorites
Share
Contribute
To-do
Translation
Share lyrics across languages
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Curator
Sync
Verified by Curator
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
Robert Uhlmann
Composer Lyricist
Labaf Zadeh Alex Rahim
Composer Lyricist
Johan Tobia Bejerholm
Composer Lyricist
Robert Jason Wright
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit about 2 years ago
Tariq jailane
Rookie
Synced
Ian P.
Curator
Synced
Ian P.
Curator
Edited
Ian P.
Curator
Added
Pamela Ayala Segundo
Rookie
Synced
Pamela Ayala Segundo
Rookie
Added
ahmad ams
Rookie
Synced
김수아
Rookie
Synced
김수아
Rookie
Added
Manel Ahra
Rookie
Synced
Manel Ahra
Rookie
Added
Khairul Akhmal
Rookie
Synced
Show 30 contributors
Superman
Album • 2014 • 17 tracks
1
One Day
Arash, Helena
2
Sex Love Rock n Roll (Slr)
Arash, T-Pain
3
Tekoon Bede
Arash
4
Superman
Arash, Nyanda
5
Ba Man Soot Bezan
Arash
6
She Makes Me Go
Arash, Sean Paul
7
Doga Doga
Arash, Medina
8
Ma Bala
Arash, Nyanda
9
Delhore
Arash
10
Melody
Arash
11
Broken Angel
Arash, Helena
12
Che Konam
Arash
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere