Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Special Collector's Edition: Masdan Mo Ang Kapaligiran • 1994
Ang Bayan Kong Sinilangan
Asin
Add translation
Share
Verified by Curator
17 contributions
over 1 year ago
Translations
English
Spanish
Lyrics of Ang Bayan Kong Sinilangan by Asin
Ako′y isinilang sa isang bayan ng Cotabato
Kasinggulo ng tao, kasinggulo ng mundo
Dahil 'di magkasundo sa relihiyon at prinsipyo
Nagkagulo
Ang bayan ko sa Cotabato, kasinggulo ng isip ko
′Di alam saan nanggaling, 'di alam saan patungo
Kapatid sa kapatid, laman sa laman
Sila-sila ang naglalaban
'Di ko alam ang dahilan ng gulo
Bakit nagkagano′n, ang sagot sa tanong ko
Bakit kayo nag-away, bakit kayo nagkagulo
Prinsipyo mo′y igagalang ko
Kung ako'y ′yong nirespeto
Kung nagtulungan kayo
'Di sana magulo ang bayan ko
Sa bayan kong sinilangan, sa timog Cotabato
Ako ay namulat sa napakalaking gulo
Dahil walang respeto
Sa prinsipyo ng kapwa tao
Kapwa Pilipino ay pinapahirapan mo...
Ang gulo
Ako′y nananawagan, humihingi ng tulong n'yo
Kapayapaa′y bigyan ng daan
Kapayapaan sa bayan ko
Bakit kailangan pang maglaban
Magkapatid kayo sa dugo
Kailan kayo magkakasundo
Kapayapaa'y kailan matatamo ng bayan ko
Kung ako'y may maitutulong
Tutulong nang buong puso
Gitara ko′y aking inaalay
Kung magkagulo′y gamitin mo
Kung ang kalaba'y walang puso
Puso na rin ang gamitin mo
Ituring mong ′sang kaibigan
Isipin mong siya'y may puso rin katulad mo
Sa bayan kong sinilangan
(Bakit may gulo)
Sa timog Cotabato
(Sa timog Cotabato)
Ako ay namulat
(Kailan matatapos)
Sa napakalaking gulo
(Ang gulo)
Dahil walang respeto
(Kailan magkakasundo)
Sa prinsipyo ng kapwa tao
(Ang tao)
Kapwa Pilipino
(Kapwa Pilipino)
Ay kinakalaban mo
(Bakit kinalaban mo)
Ang gulo...
Writer(s): Banares Jr. Cesar, Carbon Lolita
Add to favorites
Share
Contribute
To-do
Translation
Share lyrics across languages
Structure Tag
Identify the song's sections
Completed
Lyrics
Verified by Curator
Sync
Verified by Curator
Performers Tag
Identify who's singing what
Credits
This song has no credits yet
Learn more
Contributions
Last edit over 1 year ago
James Pagran
Rookie
Edited
James Pagran
Rookie
Added
ㅤ ㅤ
Curator
Edited
ㅤ ㅤ
Curator
Added
James Pagran
Rookie
Edited
James Pagran
Rookie
Added
Eleazar James Galope
Curator
Edited
Eleazar James Galope
Curator
Added
Rj Calapini
Rookie
Added
Jethro Odi
Rookie
Added
Marivic Ebol
Rookie
Edited
Marivic Ebol
Rookie
Added
Show 17 contributors
Special Collector's Edition: Masdan Mo Ang Kapaligiran
Album • 1994 • 13 tracks
1
Masdan Mo Ang Kapaligiran
Asin
2
Pagbabalik
Asin
3
Itanong Mo Sa Mga Bata
Asin
4
Ang Bayan Kong Sinilangan
Asin
5
Anak
Asin
6
Gising Na Kaibigan
Asin
7
Balita
Asin
8
Himig Ng Pag-Ibig
Asin
9
Magnanakaw
Asin
10
Hangin
Asin
11
Ang Buhay ko
Asin
12
Kahapon At Pag-Ibig
Asin
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere