Contribute
Translations (2)
Share
Verified by Curator
11 contributions
about 4 years ago
Original Lyrics
Translation in English
Die rivier in jou oë
The river in your eyes
Is blouer as blou
Is bluer than blue
En ek glo
And i believe
Dat ′n deel van my lewe in jou
Dat ′n deel van my lewe in jou
In jou toe gevou
Folded into you
Waar net
Where only
Ek en jy kan gaan
You and i can go
As die golwe teen my rotse slaan
When the waves crash against my rocks
Weet ek dat jy langs my staan
I know that you'll stand by me
Vir altyd
Forever
Sewe oseane se trane sal my
Seven oceans' tears wont keep me
Nie van jou hart se liefdes riviere kan skei
From your heart's love rivers
Want waar my hart se branders breek
Because where my heart's waves break
Is die een wie weet wie ek is
Is the one that knows who i am
Sewe oseane se water is min
Seven oceans' water is little
Teen die eindelose see
Against the endless sea
Waar ons liefde begin
Where our love begins
En ewig groei
And forever grows
Jy's die oseaan waarin my liefde vloei
You're the ocean wherein my love flows
Gety in my siel
Tide in my soul
Waterval op ′n wiel draai en draai
Waterval op ′n wiel draai en draai
In die heel diepste diep van my hart
In the deepest deep of my heart
Net jy ken die pad wat onder my voete lê
Only you know the path under my feet
As die goue sand sy duine ween
When the golden sand's dunes are weeping
Kan ek by jou water leen
Can i borrow your water
Vir altyd
Forever
Sewe oseane se trane sal my
Seven oceans' tears wont keep me
Nie van jou hart se liefdes riviere kan skei
From your heart's love rivers
Want waar my hart se branders breek
Because where my heart's waves break
Is die een wie weet wie ek is
Is the one that knows who i am
Sewe oseane se water is min
Seven oceans' water is little
Teen die eindelose see
Against the endless sea
Waar ons liefde begin
Where our love begins
En ewig groei
And forever grows
Jy's die oseaan waarin my liefde vloei
You're the ocean wherein my love flows
Sewe oseane se trane sal my
Seven oceans' tears wont keep me
Nie van jou hart se liefdes riviere kan skei
From your heart's love rivers
Want waar my hart se branders breek
Because where my heart's waves break
Is die een wie weet wie ek is
Is the one that knows who i am
Sewe oseane se water is min
Seven oceans' water is little
Teen die eindelose see
Against the endless sea
Waar ons liefde begin
Where our love begins
En ewig groei
And forever grows
Jy's die oseaan waarin my liefde vloei
You're the ocean wherein my love flows
En ewig groei
And forever grows
Jy′s die oseaan waarin my liefde vloei
Jy′s die oseaan waarin my liefde vloei
Writer(s): Rudi Claase
Share
Contributions
Last edit about 4 years ago
Wat Rym Met Liefde
Album • 2013 • 14 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere