Contribute
Translations (7)
Share
Verified by Musixmatch
26 contributions
about 1 month ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
아침을 깨우는 귀에 익숙한 나의 멜소리
(I just got your messages)Every morning I wake up to the same sweet sound
무심결에 차가운 손을 뻗어
Picking up my cellphone that's been ringing
verse
지난밤 새롭게 일어난일은 뭐가 있는지
Wondering what's new? What have I missed?I was offline
어쩌면 또 너에 관한 이야기
Call me up, so you could tell me your story
verse
기분은 어떤지 서로 안부를 주고 벋을 때
How are you doing today?Same questions every single day
수상한 내 모습 알아채버릴까
Please know that I'm not good at asking you
verse
말도 되지 않는 농담 거리만 늘어놓다가
Your face lights up laughing from the jokesI've made
상상해 환하게 웃고 있는 너
You would never guess that I am suspicious
verse
(째깍째깍흘러만 가는 시간 속에서)
(Ticktok Ticktok time is running out.What are you doing now?)
전화길 바보처럼 손에 놓질 못해
I don't know where are you, don't even know your name
멈춘 시간 속 떨려오는 지금 전화고픈
They think I'm crazy. My heartbeat goes up.
글자만 맴돌아
Words cannot express my love for you
chorus
Did you get mysterious messages?
Did you get mysterious messages?
사진 속 잊을 수 없는 너
It's a piece of the puzzle.
액정 속에 비친 나의 모습
The letters are the only clues to
너는 의심하지 않아
Solving hidden mysteries
chorus
Did you get mysterious messages?
Did you get mysterious messages?
그 안에 감춰둔 내 마음 찾았니?
If you can feel the trace, that is me. Call me out
너를 지켜보고 있어
I've been watching you from the start
verse
늦은 저녁끼지 너의 연락을 기다리다가
Remember yesterday how we texted on andon and on
잠이 든 네 모습 떠올려 버렸어
I have never met someone so pure like you
verse
말도 되지 않는 꿈같은일을 상상해볼래
Imagine something new that is fully out ofthis world
너와 나 둘이서 우주로 갈까
You and me, let's marry in the space station
verse
（수상한 이에일）
(Mystical Messages)
그게 이 게임의 단서야
Mystic clue of this puzzle
verse
（부서진 글자들）
(Mystical Messages)
네가 알수록 더 위험해
It's too dangerous, don't come close
pre-chorus
멈춘 시 간 속 떨려오는 지금 달려갈게
You think I'm crazy. My heartbeat goes up.
너만은 지킬게
No matter why I must follow my heart
chorus
Did you get mysterious messages?
Did you get mysterious messages?
사진속 잊을수 없는 너
It's a piece of the puzzle.
액정 속에 비친 모습 밖은 아직 어둠이 가득해
The letters are the only clues to solving hidden mysteries
verse
수상한 메신저에 엮여 버린 네 모습
Did you get mysterious messages?
수많은 비밀에 흔들려
If you can feel the trace, that is me, call me out
너를 지켜보고있어
I've been watching you from the start
verse
누군가가 꿈꾸었던 비밀의 게임
Someone set us up to playing this secret game
verse
（달콤한 거짓에） 다가가지 마
(Keep it cool, Don't react) Trust in your judgement
verse
액정 속 글자들로 계속 전했던 내 마음
Did you see the messages I've been sending you
눈치챘니
Open your eyes, see the light
verse
수상한 파티로 널 초대할게
Don't fall for any of his party invite
chorus
Did you get mysterious messages?
Did you get mysterious messages?
사진 속 잊을 수 없는 너
It's a piece of the puzzle.
액정 속에 비친 나의 모습 너는 의심할 수 없어
The letters are the only clues to solving hidden mystery
outro
수상한 비밀들이 악몽처럼 너를 괴롭히려 한대도
If you get mysterious messages, stand by me hold my hand
괜찮아
Don't lose hope, you know why
내가 지켜주고 있어
I will never leave you alone
Writer(s): Doubleto
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit about 1 month ago
Show 26 contributors
Total Coverage, Vol. 3
Album • 2017 • 12 tracks
3
Mysterious Messenger (Mystic Messenger)
AmaLee
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere