Contribute
Translations (2)
Share
Verified by Musixmatch
7 contributions
almost 3 years ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
Je prends mon élan pour planer au dessus du sol
I take my momentum to hover above the ground
Mais retombe sans comprendre
But fall back down without understanding
Et crie intérieurement
And screams inside
Mon corps ne répond plus
My body does not longer respond
J'ai oublié l'aisance
I've forgotten the ease
Des jours écoulés
Of days gone by
Je suis d'ailleurs
I am an outsider
Je suis d'ailleurs
I am an outsider
verse
Au milieu de mes semblables
Amidst my own kind
Je vois des monstres
I see monsters
J'entends des hurlements
I hear roars
La gorge comprimée
My throat squeezed
Les yeaux bandés
My eyes blind-folded
Je me sens étranger
I feel alien
Writer(s): Stephane Paut
Share
Contributions
Last edit almost 3 years ago
Kodama
Album • 2016 • 6 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere