Add translation
Share
These Lyrics are yet to be verified
0 contributions
almost 13 years ago
Translations
Lyrics of L'amour est une bombe by Alain Chamfort
L′inventeur de la bombe, y'a pas d′fleurs sur sa tombe
Le pauvre diable est mort rongé par le remords
L'homme qui a inventé, l'amour s′est pas vanté
On f′ra pas son procès, on sait même pas qui c'est
Wham bam boom boom, faut même pas un port d′arme
Wham bam boom boom, coulez sang, sueur et larmes
L'amour, l′amour est une bombe, qu'on ne me parle pas d′une colombe
L'amour, l'amour est une bombe, pourquoi c′est sur moi qu′ça tombe?
Aïe aïe aïe, ça m'déchire les entrailles
Aïe aïe aïe, c′est l'hécatombe, l′amour, l'amour est une bombe
Tout le monde y succombe
L′amour, c'est pas si moche en soi mais quand tu le reçois
Sur le champignon, c'est déjà beaucoup moins mignon
Quand ça pète, ce truc-là, faut faire gaffe aux éclats
Si t′es pas désintégré, t′es brûlé au troisième degré
Wham bam boom boom, coups de feu, coups de foudre
Wham bam boom boom, y'a une odeur de poudre
L′amour, l'amour est une bombe, qu′on ne me parle pas d'une colombe
L′amour, l'amour est une bombe, pourquoi c'est sur moi qu′ça tombe?
Aïe aïe aïe, qu′est-ce que ça mitraille!
Aïe aïe aïe, c'est l′hécatombe, l'amour, l′amour est une bombe
Tout le monde y succombe
J'suis lancé sur la piste d′une dangereuse "terreuriste"
Elle fonce, le regard vide, au volant d' son camion suicide
Si j'la rattrape cette nuit, ça risque de faire du bruit
Hum, ça va faire mal, en place pour le bouquet final
Wham bam boom boom, t′entends l′tonnerre qui gronde?
Wham bam boom boom, un vrai boucan de fin du monde
L'amour, l′amour est une bombe, qu'on ne me parle pas d′une colombe
L'amour, l′amour est une bombe, pourquoi c'est sur moi qu'ça tombe?
Aïe aïe aïe, qu′est-ce que ça mitraille!
Aïe aïe aïe, c′est l'hécatombe, l′amour, l'amour est une bombe
Tout le monde y succombe
L′amour, l'amour est une bombe, qu′on ne me parle pas d'une colombe
L'amour, l′amour est une bombe, pourquoi c′est sur moi qu'ça tombe?
Writer(s): Alain Chamfort, Jacques Duvall
Share
Contribute
To-do
Structure Tag
Identify the song's sections
Completed
Lyrics
Lyrics in time with music
Performers Tag
Identify who's singing what
Credits
This song has no credits yet
Tendres fièvres
Album • 1986 • 9 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere