Translations (1)
Share
Verified by Musixmatch
16 contributions
8 months ago
Translations
Hindi-romanized
Lyrics of Hosanna by A.R. Rahman,Suzanne D'Mello
intro
दिल होते जो मेरे सीने में दो
दूसरा दिल भी मैं तुम्हें देता तोड़ने को
verse
Ho-hosanna, hosanna, ho...
Ho-hosanna, hosanna, ho...
verse
दिलकश थी वो शाम
पहले-पहल जबकि तुमसे मिली थी नज़र
ऐसा चकराया कि
अब ये ना जानूँ कि जाऊँ तो जाऊँ किधर
chorus
Hosanna, तुम सामने थी एक पल
Hosanna, अगले ही पल थी ओझल
अब क्या बताऊँ मैं किस हाल में हूँ मैं?
यहाँ-वहाँ बस अपना दिल और होश ढूँढता हूँ मैं
verse
Hosanna (मदहोशी, दीवानगी)
Hosanna (मैं और मेरी बंदगी)
Hosanna (अब है यही ज़िंदगी)
Hosanna
verse
Everybody wanna know how I feel like, how I feel like
I really wanna be here with you
It's not enough to say that we are made for each other
It's love that is hosanna, true
verse
Hosanna, be there when you're callin', I'll be there
Hosanna, feeling like my whole life will change
I never wanna be the same, it's time we rearrange
I'll take a step, you take a step, and
Me, I'm callin' out to you
verse
Hello
(Hello, hello)
(Yo, hosanna)
Hosanna, ho...
Hosanna, ho...
verse
उड़ती हुई तितली की रंगीन परछाई
रह जाती है फूलों में
वैसे ही तुम एक तसवीर के जैसे
छाए हो इन आँखों में
chorus
Hosanna, तुम जो मेरा ख़्वाब हो
Hosanna, दिल क्यूँ ना बेताब हो?
कहूँ तो क्या कहूँ? मैं क्यूँ दीवाना हूँ?
तुम्हारे बारे में ही हर घड़ी मैं सोचता हूँ क्यूँ?
verse
(Hello, hello, hello)
(Yo, hosanna)
verse
Hosanna (अब दिन हो या रात हो)
Hosanna (दिल चाहे तुम साथ हो)
Hosanna (बस हाथों में हाथ हो)
Hosanna
outro
दिल होते जो मेरे सीने में दो
दूसरा दिल भी मैं तुम्हें देता तोड़ने को
दिल होते जो मेरे सीने में दो
दूसरा दिल भी मैं तुम्हें देता तोड़ने को
Writer(s): A R Rahman, Blaaze, Subramanian Thamarai
Share
Contribute
To-do
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Musixmatch
Structure Tag
Identify the song's sections
Contributions
Last edit 8 months ago
Show 16 contributors
Ekk Deewana Tha (Original Motion Picture Soundtrack)
Album • 2011 • 12 tracks
4
Hosanna
A.R. Rahman, Suzanne D'Mello
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere