Translations (1)
Share
Verified by Curator
7 contributions
over 3 years ago
Translations
Japanese-romaji
Lyrics of BLUE MONDAY by Keisuke Kuwata
昨夜の愛も壊しちゃう Blue Monday
物憂げで鬱な Week
摩天楼の上に這う City Highway
苛立ちは今が Peak
Lay lady lay and feel alright.
Stay baby stay and hold me tight.
Lay lady lay and be my light.
駄目さ今日は月曜日
青い空 返してよ Rain Shower
汚泥(どろ)にOh!! まみれた Shoes
赤い色が忌まわしい Tokyo Tower
また誰か撃たれた News
Lay lady lay do what you will.
Stay baby stay for one more thrill.
Hey baby I′ve been throught the mill.
まるで勝負になんないね
この大きなストレスに浪漫が疼くわ
Yo. Get up. Stand up. Free!!
身も心も闇の世界に放つわ
Yo. Get up. Stand up. Oui!!
ボロキレのように雨に濡れながら
I got the blues.
夢の中 漏らしちゃう Wet Dreamer
幸せはいつも Joke
俺は虚ろな目の Day Dream Believer
紫に煙る Smoke
Lay lady lay and feel alright.
Stay baby stay and hold me tight.
Lay lady lay and be my light.
だけど今日は月曜日
この陽気なリズムがボディに響くわ
Yo. Get up. Stand up. Free!!
嗚呼 生まれた頃から Ghettoが好きさ
Yo. Get up. Stand up. Oui!!
またいつも通り愛の休日まで
Nothing to lose.
昨夜の愛も壊しちゃう Blue Monday
物憂げで鬱な Week
吹けよ風 呼べよ嵐
この苛立ちは今が Peak
この大きなストレスに浪漫が疼くわ
Yo. Get up. Stand up. Free!!
身も心も闇の世界に放つわ
Yo. Get up. Stand up. Oui!!
この陽気なリズムがボディに響くわ
Yo. Get up. Stand up. Free!!
嗚呼 生まれた頃から Ghettoが好きさ
Yo. Get up. Stand up. Oui!!
負け犬のように尾を丸めながら
I got the blues.
Hey, hey, hey...
Writer(s): Keisuke Kuwata
Share
Contribute
To-do
Structure Tag
Identify the song's sections
Completed
Lyrics
Verified by Curator
Performers Tag
Identify who's singing what
Contributions
Last edit over 3 years ago
ROCK AND ROLL HERO
Album • 2002 • 13 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere